中国共产党高官薄熙来被解职
作者：陈骏
2012年3月23日
原文“Top official Bo Xilai dismissed by Chinese Communist Party”是世界社会主义网站(www.wsws.org)于2012年3月20日发表的文章。
* * *
上周三，中国国务院总理温家宝公开警告说，中国有可能面临像20世纪60年代的文化大革命那样的社会动荡。随后重庆市委书记薄熙来便被解职。原本这个政治新星是准备要加入今秋的中国共产党第18大成立的政治局九常委。
薄熙来被解职反映出共产党领导层担心的是，他那些旨在缓和对中国社会不公的广大怒火的肤浅的新毛派言论，有可能会无意间挑起工人阶级的政治反抗。中共现时对任何群众性反对力量的迹象都高度敏感，因为它正计划为中国的“红色资本家”和西方金融资本的利益，去实行一场广泛的自由市场改革。
温家宝在全国人大闭幕后的记者招待会上宣称，“文化大革命”的某些失误仍没有得到解决。他接着说，在社会不公和官员腐败不断增长的背景下，“文革这样的历史悲剧有可能再次出现。”
毛泽东在1966年发动的“无产阶级文化大革命”，最初是利用学生运动去清除官僚里的所谓“走资派”。然而，毛泽东的民粹主义诉求如反对特权官僚和反对资本主义复辟危险等，意外地引发了工人阶级要求实现无产阶级政权的民主形式的大规模反抗。这些反抗最终被军队镇压下来。
温家宝的警告所反映出的恐惧是，中共内讧的政治冲击波可能再次驱使工人阶级发起斗争，反对从中共官僚中涌现出来的资产阶级。
因欧洲债务危机冲击中国经济，温家宝在记者招待会上承认2012年可能是“最困难的一年”。尽管有北京的“宏观经济调控”，住房价格仍然很高，温家宝对未能解决群众的住房需求表示歉意。他还对在9年的管治下各种社会问题的恶化负上个人责任，并声称他感到“歉疚”。
薄熙来在下台前几天，还在记者面前以新毛派言论吹嘘他的“重庆模式”：“正如毛主席在建国时说，我们建设社会主义社会的目标是确保每个人都有工做，有饭吃，大家共同富裕。如果只有少数人富裕，那么我们就会滑向资本主义。我们已经失败了。如果一个新的资本家阶级已经产生了，那么我们就真的走了一条错误的道路。”
这样的评论完全是空洞和虚假的，因为薄熙来自己和其他中共高层官僚自80年代的资本主义复辟以来，在中国爆炸性地发展出来的社会不公平中，捞取了巨大的利益。
薄熙来的“重庆模式”动用了一些社会开支，如提高当地居民的医疗保险覆盖面及给130万农民工的“留守”儿童提供免费餐。这些支出对比于薄熙来主政下外商投资增长10倍所得的企业利润就相形见绌了，这包括了如富士康这样的巨型血汗工厂，跨国汽车合资企业及国际银行在重庆设立的总部等，都是为了剥削贫困的四川省更为廉价的劳动力。
薄熙来是因“唱红打黑”运动而闻名的，他鼓励在公众场合恢复唱毛泽东时代的革命歌曲，同时拘捕了成千上万涉嫌参与有组织犯罪的商人和官员。重庆市一位警察局长因与黑社会勾结而被处决了。薄熙来的“红色文化”获得了一些中产阶层的支持，尤其是因国家削减岗位使钻营之路被堵，认定他们被新资产阶级膨涨的财富边缘化了的人们。
上个月，在一个有1200名高官子女的集会上，主讲者胡木英——毛泽东和邓小平时代的“左派”理论家和前政治局委员胡乔木的女儿——宣称伴随30年的市场改革而来的是“阶级的分化、猖獗的腐败、公共精神的真空、道德的沦丧、卖淫、贩毒、黑社会等。这些在新中国成立后[即1949年革命]被杜绝的弊病已卷土重来，甚至可能已经变本加厉。” 她质疑道：“这就是我们的先辈流血牺牲所建立的新中国吗？”
薄熙来被解职后，几个新毛派网站如乌有之乡和毛泽东旗帜网等便立即被关闭或不可用。多年来它们曾被允许发表批评执政的“走资派”及其市场改革政策的言论。
“新左派”的宗旨，不是要返回到1949年革命后建立的畸形工人国家的国有化财产形式和中央计划，而是要国家加强保护某些企业，特别是在20世纪90年代的国有企业重组中所创建的股份制企业。有些企业通过对重点行业如电力和电信的垄断去勒索消费者而获得了超额利润。这使它们能够支付其老总们比一般工人高400-500倍的薪金。虽然许多企业曾在美国投资银行的帮助下在国际市场集资，它们却抵制了对市场的进一步开放。
尽管在2001年中国加入了世界贸易组织，西方资本却并没有被准许全面进入到一些关键的部门如银行业。虽然西方跨国公司从中国的廉价出口得到了巨额利润，许多基础产业和银行仍留在国家手中，并对资本的自由流动施加了一定的限制。然而，在2008年全球金融危机爆发后，国际资本与中共的裙带资本家们之间这种安排已变得不能再容忍了。
在全国人大会开会前刚公布的世界银行报告《中国2030》，是温家宝和他的接班人李克强都支持的，它呼吁要打破国家的垄断，使私营和外资企业更容易进入市场。这新一轮的“改革”将意味着对中国工人的社会条件发起大规模的攻击。
薄熙来被解职必然是被国家主席胡锦涛认可的，因为此举的明确目标是要为副主席习近平和副总理李克强为首的新领导层铺平道路。
他们代表了被广泛认为是新资产阶级中最贪婪的集团——即以高层领导人的子女为首的“太子党”。这个包括薄熙来本人的腐败的社会阶层，将通过全面转换他们已经控制了的大型国家企业为彻底的私有财产，而成为新改革的最大受益者。
例如，薄熙来自己的儿子据传在英美过着奢华的生活方式，并被指在北京驾驶一辆红色法拉利。薄熙来被迫在全国人大会议期间否认有这样的事。
因记者们捕捉拍摄到穿着数倍于普通工人月收入，甚至年收入的豪华手袋或时尚服饰的全国人大富人代表，千百万网民对这个“亿万富翁”代表大会表示了他们的愤怒和厌恶。
最富有的70位代表去年的净资产差不多达900亿美元，比2010年多出115亿美元。然而，与全国人大同时举行的中国人民政治协商会议里的富人更为有钱。原本由毛泽东在1949年革命成立用以容纳一些民族资产阶级的机构，已恢复了昔日的功能，即一个资本家们向政权提供咨询的机构。最富有的70名政协代表在2011年的身家为1000亿美元。
Follow the WSWS