奥罗拉惨案：再一次去逃避，而非解释
2012年7月28日
原文“The Aurora Massacre: Once again, evasions rather than explanations”是世界社会主义网站(www.wsws.org)于2012年7月23日发表的社论。
* * *
奥巴马总统在星期天下午抵达科罗拉多州丹佛市与奥罗拉电影院惨案的受害者家属会面。其后他做了简短的公开露面，并宣布：
“虽然这一邪恶行径的肇事者在过去几天受到了大量的关注，这种注意力是会消失的。最后，他将感受到我们司法系统的全部力量，不会被遗忘的是受这场悲剧影响的好人们。”
这种说法是既轻率又虚伪。事实上，很少人了解被指涉嫌持枪杀害12人，并导致几十人受伤的詹姆斯 • 霍尔姆斯。值得庆幸的是，此人在横冲直撞地杀了人后，没有结束自己的生命。霍尔姆斯仍然活着的事实，至少为发现这次大屠杀和其他类似事件的更深层的心理原因提供了可能性。
我们希望医生会作出认真的努力，去发现导致这个年轻人犯下如此令人发指罪行的神经和心理过程。由于这次惨案是奥巴马总统任内的第三次，人们定会认为他也会承认进行这种调查的重要性。可是这位总统似乎能想到的只是复仇。他认为这个最近的悲剧所提出的令人不安的问题，将通过霍姆斯面对“我们司法系统的全部力量”而得到解决。
至于枪击案的受害者及其痛失亲人的家属将很快被政治建制和媒体遗忘。政客们和传媒还记得哥伦拜恩、弗吉尼亚理工大学和图森惨案的受害者吗？如同在过去一样，死伤者家属将只有自己去承受无休止的痛苦。现时的这个美国社会，不认为它欠了受害者任何东西，连至少一个解释都没有。
调查这个罪行的心理背景是必要的，但只能给奥罗拉枪杀案提供部分的解释。霍尔姆斯是一个很失常的人。然而这种犯罪的原因，不能完全或甚至主要靠调查枪手的心理去解释。霍尔姆斯横冲直撞的大屠杀，像其他大规模枪杀案犯案者，是在一定的社会背景下发生的。我们必须要了解的，不仅是他个人的心理，而且是产生出他的社会。
全美国及世界被哥伦拜恩学生被杀害所震惊，已过去了13年有余。随着那事件而来的是毫无意义地对“邪恶”的谴责，而对受害者及其家属敷衍地表示的支持，很快就被遗忘了。但政客们和媒体继续前进时，其他灾难接踵而来。谁能认为人们从那场悲剧中学到了什么教训？
我们还必须要问的是：对科伦拜恩枪杀案的深层原因有哪些已查明和得到了解决？美国的社会功能失调是比1999年减轻了，还是更严重了呢？现在美国的不公正和不平等是减少了吗？它的社会结构是否没有那么紧张了呢？在过去的13年里有发生过什么事情，会使美国变成了一个少些暴力和多些关怀的社会吗？美国的年轻人们有没有任何理由比十年前或二十年前的那一代对未来充满了更多的希望呢？
詹姆斯 • 霍尔姆斯在1987年12月出生。是哪些事件塑造了他的有意识的人生呢？科伦拜恩的杀戮发生时，他只有11岁。当成为推动“反恐战争”的9/11事件发生时，他才13岁。霍尔姆斯自青春期以来，就一直生活在社会的政治领导人不断鼓励和促进的一种社会偏执狂之下，要求民众对“可疑”的个人和未知的威胁要保持“警惕”。人们被告知到处都潜伏着危险。对于这个未知但据说是永存的威胁的唯一防护，就是一种巨大的、由该国领导人实行的暴力。美国每天都在世界的这里或那里杀死“敌人”。
这种暴力的环境对詹姆斯 • 霍尔姆斯心灵的影响，更由多年的经济危机造成的社会压力而加剧。霍尔姆斯犯罪最突出的特点是其杀人的随机性。他全副武装地进入了一个黑暗的剧院，并开始枪击座位上的观众。他几乎看不到他们的脸。他们只是其武器的目标。
但是，这种非人格化的杀戮形式似乎是复制了美国使用无人机的方法。我们已知许多那些被导弹击中丧生的人，仅仅是因为他们在错误的时间，出现在错误的地点。远在千里之外操纵无人驾驶飞机的“技术员”并不认识他们要杀之人的身份。他们在自己的头脑中只是消除了某些抽象威胁的非人格化代表。这种由奥巴马总统下令发起的行动，是经过精心策划和计算的。
国家谋杀的“理性化”，触发了社会内部的非理性。这种由政府大规模地实行的例行化和非人格化的杀戮，并通过大众媒体去给予合理依据，必然会给美国社会带来悲惨的后果。我们可以合乎情理地认为，这些后果的其中之一便是奥罗拉的血案。
大卫 • 诺斯
Follow the WSWS