新年伊始
2012年1月7日
原文“The new year begins”是世界社会主义网站(www.wsws.org)于2012年1月3日发表的社论。
* * *
新年伊始，人们的普遍感觉是2012年将会标志着动荡的政治和社会斗争。
过去一年的事态发展——始于突尼斯和埃及的动乱，继而在一个个国家，包括美国，此起彼伏地爆发的社会抗争运动——标志着阶级冲突过渡到了一个激烈的新阶段。
经过三年多的经济危机后，广大工人阶级群众不仅对资本主义在经济上的可行性失去了信心，而且对它的道德上的合法性亦提出了质疑。2008年9月的事态发展及其余波深刻地塑造了世界各国人民的意识，其影响深远尤如大萧条之对那些在20世纪20年代末期和30年代成长起来的人们。
代表金融和企业界精英利益而统治的政治领袖们，并不能为人民提供任何积极的解决方法。他们甚至不能给人似乎明天会更好的希望。目前流行的绝望感表现在德国总理默克尔在新年除夕发表的评论，她警告说欧洲在2012年将会“毫无疑问比2011年更为困难”，并且会面临“数十年来最严峻的考验。”
经济学家们预测欧洲的经济会衰退。20年前由《马斯特里赫特条约》签署建立的欧元，连其生存都成了问题。在亚洲，包括中国，制造业正因出口暴跌而急剧收缩。
在美国这个因大量投机活动而掀起危机的中心，官方所宣称的“复苏”掩盖不了创纪录的贫困和长期失业。在过去的一年中，工人阶级在国民收入中所占的比例下降到自有统计记录以来的最低水平。
“新的常态” 就是大规模的失业、贫困及对就业和工资的无情攻击。统治阶级由于预料到社会不平等引发的普遍不满的增长和反抗，于是便有系统地拆除了旧宪政架构下的民主权利。正如以往一样，走向专制主义和彻底的独裁统治是与帝国主义的军国主义不断扩张有密切关系的。所谓的“反恐战争”越来越赤裸裸地被用作破坏民主权利的借口。
广大美国民众十年前认为难以想象的措施，现已成为，或即将成为例行程序。人们将会铭记着美国总统在2011年这一年，在没有任何适当的法律程序下而授权处决一位美国公民。在12月的最后一周，奥巴马签署了一项法案批准被指控教唆“恐怖主义”的美国公民——不管被指控的事实基础是如何模糊——都将移交给军事法庭。
正如在20世纪30年代一样，经济危机加剧了战争的危险。在美国向伊朗发出的战争威胁下，乃是在无情地准备对中国进行一场公开的军事对抗。但美国并非唯一运用军事力量手段以确保全球经济和地缘政治利益的国家。轰炸利比亚亦标志着欧洲帝国主义在历史上开启了一个血腥的新篇章。
2011年12月标志着在1917年十月革命中建立起来的国家苏联的瓦解之20周年。因数十年斯大林主义对国际社会主义纲领和1917年革命原则的背叛，苏联的终结引发了一场资本主义自我祝贺和高歌胜利的十足的狂欢。不仅媒体的传道者，大批的学者亦宣布，社会主义革命的时代已经结束了。这些知识份子的其中之一法兰西斯 • 福山在苏联解体时宣称这是“历史的终结”，而获得了狂热的欢呼。这句话的含义是再清楚不过了: 资本主义将万世长存。
20年来的变化实在太大了！身处经济危机，生活水准的大幅急降，社会不平等的扩大，国家的无法无天，生态灾祸和新世界大战不断增长的威胁之中，大众们形成的一个共识便是资本主义已经失败了。全球千百万人参与的社会斗争的增长，意味着客观的资本主义危机已经内化在这个星球上的基本革命力量，即国际工人阶级的主观意识中。
一如往常，群众运动在其初始阶段，在危机的历史性规模与被卷入斗争的群众的现有意识之间，必然会有一个鸿沟。怎能不是这样呢？群众只能通过斗争的经验去获得锻炼。他们无法在一夜之间克服几十年来的错误领导和背叛所引起的政治方向的迷失和混乱。旧有的组织——政党和工会——会运用所余无几的影响力去压制社会抗争，或者当被证明这不再可能的时候，将其停留在不危及资本主义统治的渠道中。
2011年的社会斗争展示出了在政治方向和领导方面在世界范围存在重大问题。国际上的社会抗议运动基本上仍然被左派自由主义、假冒的激进份子和半无政府主义倾向所支配，他们都反对在政治上动员工人阶级在社会主义纲领的基础上去争取政权。这使得统治阶级得以重新聚集力量，甚至如在埃及，向革命群众发动反攻。
在整个美国，“占领华尔街”和类似的抗议运动在短短的几个月内便赢得了广大人民的同情。这些抗争表达了对社会不平等的广泛义愤和对富人控制的政治制度的敌视。可是这些运动却由中产阶级的组织所控制，他们在政治上紧紧相连于奥巴马政府、民主党和工会，既没有愿望也无能力去动员工人阶级进行反对资本主义制度的斗争。
然而，始于2011年的政治激化将会在新的一年持续。正是这些植根于世界资本主义体系本质的矛盾，在驱使统治阶级实行压迫和战争的同时，也在推动工人阶级进行社会主义革命。捍卫工人阶级的权益只能通过改变整个社会才能达到——即夺取政权、结束资本主义和为了人类的利益而改造全球经济体系。
一年之初在传统上是找出解决方法的时间: 做出决定去为社会主义而斗争，加入社会主义平等党，把第四国际建设成社会主义革命的世界政党。
大卫 • 诺斯和约瑟夫 • 基肖尔
Follow the WSWS