|
DSWS : DSWS/TR : Haber ve Analiz
Yazıcıya hazırla
Britanyalı Troçkist Barbara Slaughter Leeds’teki Trump karşıtı gösteride konuştu
Harvey Thompson
14 Şubat 2017
İngilizce’den çeviri (7 Şubat 2017)
Cumartesi günü, 400 dolayında gösterici, ABD Başkanı Trump’ın çoğunluğu Müslüman 7 ülkenin yurttaşların ABD’ye girmesini engelleyen yasağını protesto etmek için kent merkezine yürümeden önce Leeds Sanat Galerisi’nde toplandı.
Gösteri, çeşitli sahte sol örgütler tarafından düzenlenmişti. Konuşmacılar, açıklamalarını, büyük ölçüde, sınıf merkezli bir perspektifin aksine kimlik politikaları temelinde dile getirdiler.
Sosyalist Eşitlik Partisi’nin uzun süreli önderlerinden biri olan Barbara Slaughter, sonunda organizatörler tarafından konuşmacı listesine eklenmeden önce, birçok kez konuşma girişiminde bulundu. Slaughter’ın açıklamasını kısa kesmek için bir girişimde bulunuldu. Ancak o, kalabalık içindeki insanların itiraz etmesi sayesinde sürdürdüğü konuşmasını tezahürat ve alkışlarla bitirdi.
Slaugher, konuşmasında şunları söyledi (Youtube linki):
“Sosyalist Eşitlik Partisi ve Dünya Sosyalist Web Sitesi adına konuşuyorum. Tüm yetişkin yaşamım boyunca sosyalizm davası uğruna mücadele ettim.
“ABD’deki protestolar, milyonlarca Amerikalı işçinin ve gencin, Donald Trump’ın ve destekçilerinin Müslüman karşıtı şovenizmini ve militarizmini reddettiğini kanıtlıyor.
“Trump’ın kabinesi, bir milyarderler ve milyonerler toplamı; zenginlerin zenginler için hükümetidir.
“Trump’ın ‘Amerika’yı yeniden büyük yap’ sloganı, Amerikan işçi sınıfının kuşaklar boyu verilen mücadeleyle kazandığı bütün sosyal ve demokratik hakların ortadan kaldırılması anlamına geliyor. Onun amacı, siyah, beyaz, göçmen ve yerli, tüm emekçilere saldırmaktır.
“Ve o, ‘Önce Amerika’ yoluyla, ABD’nin küresel çıkarlarını olabildiğince acımasızca dayatmayı amaçlıyor.
“Bu, birkaç gün önce Washington’ı ziyaret eden [Britanya Başbakanı] Theresa May’in demokratik değerlerin bir savunucusu diye övdüğü; işkenceyi destekleyen; tüm dünyayı ticaret savaşı ve bir üçüncü dünya savaşı tehlikesi ile tehdit eden adamdır.
“Avrupa egemen sınıfının yanıtı, Washington ile ve kendi işçi sınıfıyla yaklaşan çatışmaya hazırlık olarak kendi ordusunu ve polisini güçlendirmektir.
“Peki, Amerika neden bu noktaya geldi? Trump, umudun ve değişimin adayı olduğunu iddia eden, Nobel Barış Ödülü’nü alan ve George Bush’un tüm savaşlarını sürdürüp yenilerini başlatan Başkan Obama’nın 8 yılının ardından, yıkıma uğramış sanayi kasabalarındaki ve kırsal alanlardaki milyonlarca Amerikalının çaresizliğini sinik bir şekilde sömürdü. Bu 8 yılda, yoksullardan zenginlere, gelmiş geçmiş en büyük servet aktarımı gerçekleşti.
“Obama, diğer tüm başkanlardan daha çok göçmeni sınır dışı etti ve daha çok ifşaatçıya [Snowden, Manning] kovuşturma açtı. Onun politikaları, ABD tarihindeki en sağcı yönetim olan Trump’a zemin hazırladı.
“Trump’ın sağcı ve militarist politikaları sadece başkanın bireysel gaddarlığını ifade etmiyor. Bu, oligarşinin programıdır.
“Amerikan işçi sınıfının ve gençliğinin mücadelesi, bizim mücadelemizdir. Zenginler, işçi sınıfını, her zaman, etnik, dilsel ve dinsel temellerde bölmeye çalışmıştır. Bugüne kadarki tüm kazanımlar, yalnızca, her ırktan ve milliyetten işçi sınıfının birliği yoluyla elde edilebilmiştir. Her ülkede, emekçiler, krizin bedelini ödüyorlar. Her ülkede, eğitimde, sağlıkta ve sosyal hizmetlerde kesintiler dayatılıyor.
“Bu, Britanya’da, öğrenci harçlarını uygulamaya koyan, sosyal hizmetleri kısan ve Britanya’yı bir yalana dayanarak Irak’ta savaşa sokan Blair’in İşçi Partisi hükümetiyle başladı. İşçi Partisi değişmedi. Jeremy Corbyn kemer sıkmaya ve savaşa karşı çıkma sözü verdiği için önderliğe seçildi ama o zamandan beri kendisine oy veren insanlara ihanet ediyor.
“O, İşçi Partisi konseylerine hükümetin talep ettiği kemer sıkma kesintilerini uygulama talimatı verdi; iki kademeli göç kontrol sistemine desteğini açıkladı; Suriye’nin bombalanmasında serbest oy kullanılmasına izin verdi ve İşçi Partili 66 milletvekili bunun lehine oy verdiğinde hiçbir şey yapmadı. O zamandan beri, RAF [Kraliyet Hava Kuvvetleri] Irak’ta ve Suriye’de binden fazla hava saldırısı düzenledi.
“Sendikaların ve İşçi Partisi’nin onlara baskı yaparak değiştirilebileceğini söyleyenler yanılıyor. Gerçekte bir askeri hükümetin kurulduğu Mısır’da neler olduğuna bakın. 2003’te Irak savaşına karşı düzenlenen gösterilere bakın. Milyonlarca kişi dünyanın dört bir yanında sokaklardaydı ama savaş yine de devam etti.
“İşçi sınıfı, savaşa, ırkçılığa, yabancı düşmanlığına ve göçmenlere yönelik saldırılara karşı gerçek bir muhalefet inşa etmek için İşçi Partisi’nden ve işçi sınıfı içinde yanılsamalar yayan tüm gruplardan kopmalıdır. Savaşa, eşitsizliğe ve demokratik haklara yönelik saldırılara son verecek güçlü bir uluslararası sosyalist hareket inşa etmek zorundayız.
“2017, Rus Devrimi’nin 100. yılı. Tarihin derslerini; o devrimin neden gerçekleştiğini ve nasıl ihanete uğradığını öğrenmemiz gerekiyor. Sosyalist Eşitlik Partisi’nin 4 Mart’ta Woodhouse Halk Merkezi’ndeki toplantısına gelin. Çok teşekkürler.”
Sayfanın başı
Okuyucularımız: DSWS yorumlarınızı bekliyor. Lütfen e-posta gönderin.
Telif Hakkı 1998-2017
Dünya Sosyalist Web Sitesi
Bütün hakları saklıdır
|
