Bugün Yeni
Olanlar

Arşiv

DSWS Hakkında
DEUK Hakkında
Yardım

DİĞER DİLLER
İngilizce
Almanca
Fransızca
İtalyanca
İspanyolca
Portekizce
Lehçe
Çekce
Rusça
Sırp-Hırvat dili
Endonezyaca
Singalaca
Tamilce

ANA BAŞLIKLAR

Dünya ekonomik krizi, kapitalizmin başarısızlığı ve sosyalizmin gerekliliği
SEP/DSWS/TEUÖ bölgesel konferanslarında kabul edilen karar önergesi

Bush, Türkiye’ye Irak’ta PKK’ya saldırması için yeşil ışık yaktı
Türk-Kürt çatışmasındaki tarihsel ve siyasi sorunlar

Asya’da tsunami: neden hiçbir uyarı yapılmadı

Mehring Books’tan yeni bir kitap: Amerikan Demokrasisinin Krizi: 2000 ve 2004 Başkanlık seçimleri

Livio Maitan (1923-2004):
eleştirel bir değerlendirme

Yazıcıya hazırla

Geniş çaplı NATO savaş oyunu Rusya ile çatışma riski yaratıyor

Johannes Stern
14 Haziran 2016
İngilizce’den çeviri (9 Haziran 2016)

NATO’nun önümüzdeki ay Polonya’nın Varşova kentindeki zirvesi öncesinde, batı askeri ittifakı, nükleer silahlı Rusya ile bir askeri çatışma tehlikesini arttıracak şekilde Doğu Avrupa’da geniş çaplı bir askeri yığılma organize etti.

NATO’nun Soğuk Savaş’ın sona ermesinden bu yana en büyük tatbikatı, Britanyalı, Polonyalı ve Amerikalı 2.000 hava indirme askerinin uçaklardan Polonya’nın Torun kasabası civarına paraşütle inmesiyle, Salı günü başladı. 3.000 araç, 105 uçak ve 12 gemi ile birlikte, 24 ülkeden 31.000 kadar asker Anakonda 2016 Operasyonu adı verilen savaş oyununda yer alacak.

Katılımcı ülkeler arasında NATO üyesi olmayan Finlandiya, Makedonya, Ukrayna, Gürcistan ve Kosova’nın yanı sıra, Baltık cumhuriyetleri, İspanya, Türkiye, Almanya, Britanya, Arnavutluk, Kanada, Hırvatistan, Çek Cumhuriyeti, Slovakya, Romanya ve Bulgaristan dahil olmak üzere NATO üyeleri bulunuyor. Ayrıca, sağcı paramiliter gruplardan yaklaşık 400 sivil de konuşlandırılacak. Bunlar, Polonya’nın Rusya’ya karşı “ulusal savunma” kılıfı altında seferber ettiği 35.000 kişilik gönüllülerin parçasılar.

Operasyonun resmi planına göre, “talihsiz bir olay”ın, yani, “Rusların saldırgan bir eylem olarak yorumladığı bir yanlış anlama”nın ardından, Rus askerleri Baltık Devletleri’ne ve Polonya’ya giriyor; NATO, bu duruma Doğu Avrupa’ya asker yığarak karşılık veriyor.

Polonya’daki muhafazakar gazetece Rzeczpospolita, tatbikat üzerine bir makalede, “Rusların korkacak bir şeyi var” diye ilan etti. En yaygın biçimde okunan Alman günlük gazetesi Bild, “Anakonda-16: Burada NATO Putin’le savaş pratiği yapıyor.” diye yazdı. Spiegel Online, “Senaryoyu anlamak için uzman olmak gerekmiyor. NATO zirvesinin hemen öncesinde, Polonya ordusu, ittifakın doğu kanadına yönelik bir Rus saldırısını simüle ediyor. Polonya kendisini savunabilir; verilmek istenen mesaj budur.” diye doğruladı.

NATO, tatbikatı “savunmacı” olarak resmetme ve Rusya’yı saldırgan ülke olarak damgalama peşinde koşuyor. Tatbikatın başlamasından birkaç gün önce, Polonya Devlet Başkanı Andrzej Duda, NATO Genel Sekreteri Jens Stoltenberg ile bir toplantıda, “Tatbikatın amacı açıktır. Bizler, bir saldırıya hazırlanıyoruz.” diye ilan etti.

ABD Genelkurmay Başkanı Mark Milley, şunu beyan etti: “Amerika Birleşik Devletleri ordusu… Anakonda Operasyonu’nda tek bir amaca sahiptir ve bu amaç, bizlerin, tüm NATO ülkelerinin özgür ve bağımsız kalmasını garantiye almak için Polonya halkıyla, Polonya ordusuyla ve NATO’yla omuz omuza olduğunu göstermek üzere hepimizi bir araya getirmektir.”

Bu, gerçeği ters yüz etmektedir. Putin’in bu konudaki militarist tutumunun hiçbir ilericiliği yoktur; ancak Doğu Avrupa’daki ve Suriye’deki saldırgan Rusya değil, Batılı güçlerdir. Sovyetler Birliği’nin 25 yıl önce dağılmasından beri, NATO ve özellikle ABD, Rusya’yı kuşatma ve onu yarı-sömürge bir bağımlı devlet konumuna indirme hedefinin peşinde koşuyor.

Tatbikatın açılış töreninde, Ukrayna bayrağı, provokatif bir şekilde, Britanya’nın ve ABD’nin bayraklarıyla yan yana dalgalandırıldı. 2014’ün başında, Washington ve Berlin, faşist güçlerle işbirliği içinde, Rusya yanlısı Ukrayna Devlet Başkanı Viktor Yanukoviç’e karşı bir darbe örgütlemişlerdi. Onlar, daha sonra, Rusya’nın ağırlıklı olarak savunmacı tepkisini, Moskova’ya karşı siyasi ve askeri saldırıya devam etmek için kullandılar.

Stoltenberg, geçtiğimiz hafta Berlin’de, Almanya Başbakanı Angela Merkel, Savunma Bakanı Ursula Von der Leyen ve Dışişleri Bakanı Frank-Walter Steinmeier ile ortak bir basında toplantısında, Varşova’daki yaklaşan NATO zirvesi nedeniyle, NATO’nun, “Rusya’nın” Kırım’da şiddet kullanma “istekliliği”ne ve Moskova’nın Soğuk Savaş’ın sona ermesinden beri “azami çabalar”la Avrupa’da sınırları yeniden düzenleme hazırlığına karşılık verdiğini söyledi.

İttifakın “tepki verme kapasitesini güçlendirme ve onu daha esnek hale getirme” sürecinde olduğunu ilan eden Alman ordusunun haftalık gazetesi Bundeswehr Aktuell, Rusya’ya karşı süregiden savaş hazırlıklarının bir özetini verdi.

Gazete, Almanya, 2014’te Galler’deki NATO zirvesinde Rusya’yı hedef almak için NATO Müdahale Gücü’nün (NRF) parçası olarak kurulmuş olan NATO ani müdahale gücünde “önemli ölçüde yer alıyor ve önde gelen bir rol üstlenecek.” diye yazdı.

“Doğu Avrupa’da, NATO Gücü Bütünleşme Birlikleri (NFIUs) olarak bilinen toplam sekiz üs, güçlerin konuşlanmasını daha kolay hale getirecek” iken, NRF, toplamda 40.000 kadar asker içerecek. Buna ek olarak, yaklaşık 5.000 ABD askerinden oluşan bir tugay Doğu Avrupa’ya gönderilecek ve Polonya ile Romanya’da füze savunma kalkanı kurulacak.

Anakonda 2016 Operasyonu, bugünlerde Doğu Avrupa’da Almanya’nın katılımıyla gerçekleşen çok sayıda NATO tatbikatından yalnızca biridir. “Kalıcı Varlık” askeri tatbikatının bir parçası olarak, bu hafta, bir topçu taburu, Almanya Stetten’den Litvanya’ya nakledildi. Alman Donanması, 14 ülkeden toplam 45 gemiyi, 60 uçağı ve 4.000 askeri kapsayan Baltık denizindeki deniz kuvvetleri tatbikatı “BALTOPS”ta dokuz gemi görevlendirdi.

Alman ordusu, bunun yanı sıra, “Dragoon Ride II” adlı bir tatbikat için, Fennek ve Fuchs tankları dahil 16 araç tahsis etti. Alman ordusunun web sitesine göre, “Alman ve Amerikan askerleri Estonya yolunda. Polonya, Litvanya ve Letonya üzerinden büyük çaplı yürüyüş 2.400 kilometre boyunca devam ediyor ve hem asker hem de malzeme istiyor.”

NATO zirvesi daha başlamadan, Rusya’ya karşı ABD önderliğindeki tırmanma, sadece küçük bir dikkatsizliğin doğrudan bir askeri çatışmayı kışkırtabileceği bir nokta ulaşmış durumda. Varşova’da bulunan bir savunma uzmanı, Guardian gazetesine, “Rusların ufak bir hatayı, bir yanlış hesaplamayı saldırgan bir eylem olarak yorumlaması ya da öyle yorumlamayı seçmesi, bir kabus senaryosuna” yol açabilir, diye konuştu.

Moskova, tatbikata, Alman ordusuna göre 30.000 kişilik üç bölüğün konuşlandırılacağı Batı sınırına asker yığarak tepki verdi.

Kremlin sözcüsü Dmitry Peskov, Salı günü, Anakonda Operasyonu, “bir güven ve güvenlik ortamı yaratmaya katkı sağlamıyor” diye belirtti. Dışişleri Bakanı Yardımcısı Aleksey Meşkov, “Rus sınırında daha ileri bir tırmanma” uyarısında bulundu; Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov ise, “Biz, NATO’nun, askeri altyapısını sınırlarımıza taşıma çizgisine yönelik olumsuz bir tavır takındığımızı gizlemiyoruz.”

Lavrov doğrudan söylemedi; ama bugün, Almanya’nın, Sovyetler Birliği’ne karşı, Musevi Soykırımı’nı, 40 milyon Sovyet yurttaşının öldürülmesini ve Doğu Avrupa’nın büyük kısmının harap edilmesini kapsayan insanlık tarihindeki en dehşet verici suçları beraberinde getiren korkunç savaşını başlatmasının neredeyse 75. yılıdır.

Alman seçkinleri, şimdiki savaş politikasının benzer hatlar boyunca ilerlediğinin bilincindedir. Almanya’nın Anakonda-16’ya katılımı üzerine Die Welt’teki bir makale, şunu belirtiyor: “Alman askerleri, 22 Temmuz 1941’de Sovyet işgali altındaki Polonya’ya yönelik Nazi istilasından beri ilk kez, ülkeyi [Polonya] batıdan doğuya katediyor.”