World Socialist Web Site (www.wsws.org)

www.wsws.org/tr/2015/oct2015/inte-o18.shtml

Otomotiv işçileri için ileriye giden yol: Jerry White’la röportaj

Dünya Sosyalist Web Sitesi
18 Ekim 2015
İngilizce’den çeviri (15 Ekim 2015)

Dünya Sosyalist Web Sitesi (WSWS), 18 Ekim Pazar günü (TSİ) 22:00’de, toplu sözleşme mücadelesinin siyasi derslerini çıkarmak üzere WSWS Otomotiv İşçileri Bülteni editörü Jerry White’la bir röportaja ev sahipliği yapacak. White’a, röportajı yönetecek ve ülke çapındaki otomotiv işçilerinden gelecek soruları cevaplandıracak olan WSWS muhabiri Eric London eşlik edecek. Röportaj, wsws.org/autoworkers/interview adresinden yayımlanacak.

Amerika Birleşik Devletleri’ndeki otomotiv işçilerinin mücadelesi, son derece önemli bir dönemece girdi. Bu ayın başında, Fiat Chrysler işçilerinin, Birleşik Otomotiv İşçileri (UAW) sendikası tarafından geçirilmeye çalışılan toplu sözleşmeyi ezici bir çoğunlukla yenilgiye uğratmasının ardından, UAW, otomotiv şirketlerinin ve Wall Steet’in stratejik hedeflerinin karşılanması için ustalıkla işlenmiş ikinci bir anlaşmayı geri getirmiş durumda.

UAW’nin Halkla İlişkiler firması ona ne giydirmiş olursa olsun, yeni anlaşma, ilki gibi, bir zamanlar dünyadaki en yüksek maaşlı sanayi işçileri arasında yer alan otomotiv işçilerinin yoksul emekçi saflarına inişini hızlandıracaktır.

Otomotiv işçilerinin karşı karşıya olduğu zorluklar çok büyük, ancak onların ABD’deki ve dünya çapındaki işçiler ve gençlik arasında seferber edebilecekleri kuvvetler daha güçlü. Bununla birlikte, bu mücadeleye önderlik eden otomotiv işçileri, başarılı bir mücadele yürütmek için, karşı karşıya oldukları ekonomik ve siyasi güçlere yönelik berrak bir kavrayışa sahip olmak zorundalar.

Röporaj öncesinde soru yöneltmek için lütfen buraya tıklayarak kayıt olun. Okurlarımızı, ABD otomotiv işçileri arasındaki WSWS kampanyasını genişletmeye yardım etmek üzere bağışta bulunmaya çağırıyoruz.



Telif Hakkı 1998-2015, Dünya Sosyalist Web Sitesi, Bütün hakları saklıdır