|
DSWS : DSWS/TR : Haber ve Analiz : Bölgesel haberler : Avrupa Birliği
Yazıcıya hazırla
Çevrimiçi 1 Mayıs toplantısı Sri Lanka’da coşkuyla karşılandı
Muhabirlerimizden
23 Mayıs 2015
İngilizce’den çeviri (12 Mayıs 2015)
Sri Lanka’daki Sosyalist Eşitlik Partisi (SEP) ve Toplumsal Eşitlik İçin Uluslararası Gençlik ve Öğrenciler (IYSSE), Dördüncü Enternasyonal’in Uluslararası Komitesi’nin (DEUK) 3 Mayıs’taki çevrimiçi 1 Mayıs toplantısına hazırlık sürecinde yaygın bir kampanya yürüttü. “Uluslararası 1 Mayıs Toplantısına Katılın” başlıklı açıklamanın Sinhala ve Tamil dillerindeki çevirilerinin binlerce kopyası Kolombo’da ve ada genelinde birçok bölgede dağıtıldı.
SEP ve IYSSE, ayrıca, 1 Mayıs’ta, çevrimiçi toplantıyı tanıtmak için Kolombo’da bir 1 Mayıs toplantısı düzenledi. SEP genel sekreteri Wije Dias’ın ve diğer parti sözcülerinin konuşma yaptığı Kolombo toplantısına, büyük çiftliklerde çalışan işçiler, kamu ve özel sektör işçileri, gençler ve Kelaniya ve Jayawardenapura üniversitelerinden öğrenciler dahil olmak üzere 200’den fazla kişi katıldı.
Toplantıya katılanlar, iki gün sonra Sri Lanka saatiyle 23.30’da düzenlenen ve eş zamanlı olarak Tamil ve Sinhala dillerinde yayımlanan DEUK’un çevrimiçi toplantısına kayıt oldular. Wije Dias’ın DEUK’un 1 Mayıs toplantısındaki konuşmasına buradan ulaşabilirsiniz.
Çevrimiçi toplantıya, Sri Lanka’nın dört bir yanından (Kolombo ve Kandy’nin başlıca büyük çiftlik bölgelerinden, kuzeyde Jaffna’dan ve Galle, Matara ve güneydeki diğer kentlerden) işçiler, gençler ve öğrenciler katıldı. Katılımcıların bir kısmı deneyimleri ve etkinlikte gündeme getirilen başlıca siyasi konular hakkında Dünya Sosyalist Web Sitesi muhabirleri ile konuştular.
Sri Lanka’nın ortasındaki tepelik büyük çiftlik bölgesi Maskeliya’dan birkaç genç işçi, İngilizce yayımlanan konuşmaları eş zamanlı olarak Tamil dilinde dinlediler.
Bir büyük çiftliğin sağlık merkezi çalışanı, 35 yaşındaki R. Jayaranee şunları söyledi:
“Bir üçüncü dünya savaşı tehlikesinden ilk kez 1 Mayıs toplantısı aracılığıyla haberdar oldum. Okulda, II. Dünya Savaşı sırasında Japonya’nın Hiroşima ve Nagazaki kentlerinin atom bombasıyla harap edildiğini öğrenmiştim. Hala bu saldırının sıkıntısını çeken insanlar olduğunu düşünüyorum.
“Sizin partiniz dışında hiç kimse, bugünkü savaş tehlikesi hakkında konuşmuyor. İnsanların çoğu dünya durumu hakkında bir şey bilmiyor. Bu yüzden bu bilgiyi tüm dünyada yaymamız gerekiyor. Bu mesajı yayabilmemizin tek yolunun partinizi inşa etmekten geçtiği ve 1 Mayıs toplantısının buradaki ve dünya genelindeki bizim gibi insanlar için oldukça yararlı olduğu konusunda hemfikirim.”
28 yaşındaki Siva Poshan, yerel medya, siyasi partiler ve sendikalar “insanların gerçek dünya durumunu anlamalarını engellemeye çalışıyorlar” dedi.
Poshan, şunları söyledi:
“Sosyalist Eşitlik Partisi ve Dünya Sosyalist Web Sitesi, dünyanın her yerinden insanları eğitmek adına büyük bir iş gerçekleştiriyor. Kafamda bir soru vardı: Amerika Çin’deki ucuz emeğe bel bağlıyorsa, neden Çin’e karşı savaşa hazırlanıyor? Şimdi, Uluslararası 1 Mayıs toplantısı ve sizin açıklamanız aracılığıyla, Amerika’nın kendi ekonomik problemlerini çözmeye çalışmak için askeri gücünü kullandığını ve dünyaya hükmetmeye çalıştığını anlıyorum.
“Sosyalizm, savaşı durdurmak için tek yol … Büyük çiftliklerdeki sendikalar işçilerin düşüncelerini saptırmaya ve her yolla onların gerçek dünyayı anlamasını önlemeye çalışıyorlar.”
SEP üyesi Kandeepan, uluslararası toplantının, uluslararası işçi sınıfını savaş tehlikesine karşı birleştirmeye hizmet ettiğini söyledi. O, “Altmış ülkeden insanların katılımı büyük bir şey.” dedi ve ekledi: “Gelecekte, pek çok ülkeden insanlar, Yoldaş David North’un DEUK’a katılma çağrısına kesinlikle karşılık verecekler. İnsanlar bu çağrı doğrultusunda gelişen dünya durumu hakkında daha fazla düşünecekler.”
Sri Lanka’nın kuzeyindeki savaştan harap olmuş Jaffna’da öğretmen olan Piramaluxmy, çevrimiçi toplantıdan etkilendiğini söyledi:
“İyi bir toplantıydı. Her bir konuşmacı bulunduğu ülkenin ve kıtanın gerçek siyasi ve toplumsal krizini dikkatlice açıkladı ve bizler dünya sorunlarını anlayabildik. Toplantı, bana gelişen bir dünya savaşı tehlikesi hakkında bir fikir verdi.
“Wije Dias konuşmasında Güney Asya krizini ortaya koydu. O, Sri Lanka Devlet Başkanı Maithripala Sirisena ve Birleşik Ulusal Parti arasında ABD desteğiyle gelişen ilişkiyi ve bunun Rajapakse’nin Çin ile ilişkisine yönelik olduğunu açıkladı. Amerika Sri Lanka’yı Asya’da bir kontrol noktası olarak kullanmak istiyor.
“Peter Schwarz, Almanya’daki yedi kişiden birinin yoksul olduğu Avrupa’nın cehenneme dönüşmüş olduğunu açıkladı. Bu, kapitalizm altındaki yaşamın berbat doğasını da ortaya koyuyor.”
Jaffna’dan bir genç, Kansan şunları söyledi: “İlk defa bu tür bir toplantıya katıldım. Konuşmacılar küresel toplumsal krizi ve bir üçüncü dünya savaşı tehdidini açık bir şekilde açıkladılar. Kapitalist gazeteler çok önemli dünya gelişmelerini hiçbir zaman açıklamadıkları için, bunu bilmiyordum.”
Çevrimiçi toplantıya katılan ve Britanya’da yaşayan Sri Lankalı bir öğrenci olan Sumana da şunları söyledi:
“1 Mayıs yayınını dinlemeden önce savaş tehdidini ve yıkımını hiç bu kadar güçlü hissetmemiştim. Ama bu gezegende, bu yıkımı durdurmak için mücadele eden bir programın ve bir partinin var olduğunun farkına varmaktan da memnunum. Bu gerçekten cesaret verici ve umarım gelecek yılki 1 Mayıs çok daha başarılı olur.
“Ülkeler hala son 2008 ekonomik krizi ile boğuşuyor ve yeni krizler gelecek. Küreselleşme, ülkeler ile egemen ekonomik sistem arası birbirine bağımlılık, bir ülkede başlayan bir ekonomik krizin hızla dünya geneline yayılması anlamına geliyor.”
“ABD’de başlamış ve dünya çapında yayılmış olan son ekonomik kriz, ABD’nin istikrarlı olmadığını ve dünyanın siyasi ve ekonomik devi olarak kalabilmek için her şeyi yapacağını kanıtladı. ABD, ileride zengin ülkeler olarak ortaya çıkma ve ABD’nin sahip olduğu gücü ele geçirme potansiyeline sahip olan Rusya ve Çin gibi ülkeleri hedefliyor. Bu krizin, sonunda bir dünya savaşına doğru gelişeceğini hissediyorum.”
Sumana, savaşa karşı mücadelenin “geniş bir uyanış ve halkın bu sorunlara karşı ayağa kalkma ihtiyacını gerçekten duymasını” gerektirdiğini söyledi ve ekledi: “Bir çevrimiçi toplantı düzenleme kararı oldukça akıllıca; çünkü internet, insanları uluslararası ölçekte bağlantıya geçiriyor ve onlara cazip geliyor. Çevrimiçi 1 Mayıs toplantısı, tüm dünyadaki insanlara hitap etmek için harika bir yol.”
“İlk kez gerçek bir 1 Mayıs etkinliği yaşama imkanı buldum.” diyen üniversite öğrencisi Asiri, katılımının ardından şunları söyledi:
“İnsanlığın karşı karşıya olduğu en önemli sorunun dünya savaşı tehlikesi olduğundan hiç kuşkum yok. Çevrimiçi 1 Mayıs toplantısı bu tehlikeli gelişmeye çok çok güçlü bir yanıt. 1 Mayıs etkinliği, bana emperyalist güçlerin dünyaya nasıl hükmetmeye çalıştıklarını gösterdi ve konuşmalar, daha önce duyarlı olmadığım diğer ülkelerdeki gergin durumların farkına varmamı sağladı.
Özellikle, Sri Lanka’daki rejim değişikliğinin nasıl emperyalist savaş yöneliminin bir parçası olduğunu anladım ve herhangi bir siyasi durumu sadece tek bir ülke bağlamında çözümleyemeyeceğimizi öğrendim. Ayrıca, büyüyen toplumsal eşitsizlik hakkında ve daha önemlisi, bunun tüm dünyadaki ülkelerde nasıl yaşandığı hakkında bütünlüklü bir düşünce edinebildim.”
Sayfanın başı
Okuyucularımız: DSWS yorumlarınızı bekliyor. Lütfen e-posta gönderin.
Telif Hakkı 1998-2017
Dünya Sosyalist Web Sitesi
Bütün hakları saklıdır
|
