World Socialist Web Site (www.wsws.org)

www.wsws.org/tr/2014/feb2014/serv-f18.shtml

Robert Service’in Berlin toplantısı fiyaskoyla sonuçlandı

Peter Schwarz
18 Şubat 2014
İngilizce’den çeviri (14 Şubat 2014)

Lev Troçki’nin büyük ölçüde itibarsızlaşmış bir biyografisini yazan Robert Service’in 12 Şubat Çarşamba akşamı Berlin’de yapılacağı açıklanmış olan semineri, entelektüel iflası itiraf eder şekilde, hiçbir açıklama yapılmaksızın iptal edildi. Seminerin yapılacağı yere gelen öğrenciler ve diğer insanlar, toplantı odasının kapısına asılmış bir kağıt parçasıyla karşılaştılar. Kağıtta şu yazılıydı: “12 Şubat 2014’te Robert Service ile yapılacak olan toplantı maalesef iptal edilmiştir.”

Bu açık seminerin iptal edilmesi, öngörülmemiş bir tersliğin sonucu değildi. Tersine, o, Humbolt Üniversitesi Doğu Avrupa Tarihi Bölümü’nün sağcı başkanı Profesör Jörg Baberowski’nin talimatıyla gerçekleşmişti. Böylece, Service yazmış olduğu biyografiye yönelik eleştirileri halkın önünde yanıtlamak zorunda kalmayacaktı.

Konferansın, Baberowski’nin başında olduğu bölümün internet sitesinde yeralan ilk ilanında, “İlgilenen herkes memnuniyetle katılabilir” deniyordu.

Ama Baberowski, halka yönelik bir küçümseme ve demokratik değerlere düşmanca bir yaklaşım içinde, Service’in katılacağı toplantıyı gizli bir yere aktardı. Yeni yerin neresi olduğu, yalnızca Doğu Avrupa tarihi Bölümü’nden Baberowski’ye sadık az sayıda insana bildirildi.

Bununla birlikte, Baberowski’nin aygıtındaki bir hata sonucunda, bu gizli toplantının yeri ortaya çıktı. Ancak, yaklaşık bir kilometre uzaktaki yeni toplantı yerine gidenler, kendilerine kimlik soran ve seminere neden katıldıklarını açıklamalarını isteyen güvenlik görevlileriyle çevrili Profesör Baberowski ile karşılaştılar.

Baberowski’nin Service’e hassas sorular soracağından korktuğu herkes, sığınağı andıran bir odada yapılan seminere katılmaktan alıkondu.

Toplantıya katılması engellenenler arasında, Service’in sıradan kitabını teşhir etmede önemli bir rol oynayan Troçki’yi Savunurken’in yazarı David North da vardı. North kendisini tanıttığında, Baberowski, kişisel hakaretlere başvurdu ve polis çağırmakla tehdit etti.

Uluslararası düzeyde saygın bir tarihçi olan Potsdam Üniversitesi’nden Profesör Mario Kessler ile Service’in yazdığı biyografinin Almanca versiyonunun Suhrkamp yayınevi tarafından yayımlanmasını protesto eden açık mektubun imzalayıcılarından birinin içeri girmesi de engellendi.

Sonuçta, toplantı salonuna, çoğu Baberowski’nin Service’e eleştiri yöneltmeye cesaret edemeyecek uşaklarından oluşan 40’tan az kişinin girmesine izin verildi. Dışarıda korumalar görev yaparken, kapılar içeriden kilitlendi.

Toplantı salonunun içinde, bir baskı ve tehdit havası hakimdi. Service, bütün önlemlere rağmen, Musevi karşıtı motifleri kullandığı için (özellikle Troçki’nin çocukluk adını çarpıtması) eleştirildiğinde, soru soran kişinin konuşmasını kesmesini talep etti.

Toplantıdan sonra, bir güvenlik görevlisi, yalnızca iki “kötü soru” (onun sözleriyle) sorulmuş olmasından duyduğu memnuniyeti ifade etti.

Service, bir saatlik derme çatma sunumunda, Sosyalist Eşitlik Partisi’nin (Almanya) kendisine yönelttiği dokuz yazılı sorudan hiçbirine değinmedi (bkz. “Nine questions for Robert Service”). Onun konuşması akıllı yorumlamadan yoksundu ve kitabına yönelik bütün önemli eleştirileri basitçe yoksaydı. Service, American Historical Review’de yayımlanmış çarpıcı eleştirilere ya da 14 Avrupalı tarihçinin Suhrkamp’a yazdığı açık mektupa hiç değinmedi. O, konu dışı (o, uzun uzun, Troçki’nin “sinema yıldızı” görünümünden bahsetti) ve saçma (Troçki ile Stalin arasında birkaç anlaşmazlık olduğunu iddia etti) savlar arasında dolandı.

Service, Stalinizm’in herhangi bir alternatifi olmadığında ısrar etti. O, Troçki’yi, Lenin’in ölümünden sonra zafer elde etmesi durumunda Stalin gibi davranacak olan zalim bir Bolşevik olarak sundu. Service, sözlerini, Troçki’nin “yanlış yola sapmış, tehlikeli bir politikacı” ve “Stalin’in kan kardeşi” olduğunu söyleyerek tamamladı.

Service’in Humbolt Üniversitesi’nde görünmesi, akademik ya da entelektüel olmaktan çok siyasi bir olay olarak tasarlanmıştı. Baberowski, Service’i, 20. Yüzyıl tarihinin yeni bir komünizm karşıtı anlatımını canlandırma yönünde sürmekte olan çabalarının bir parçası olarak Berlin’e getirdi. Bu kampanya, Alman hükümetinin, medyada coşkulu biçimde kutlanan, onlarca yıllık Alman askeri kısıtlamasına son verildiği yollu açıklamaları ile yakından bağlantılıdır.

Yenilenen Alman militarizminin canlanması, Nazi döneminin savaş suçlarını “Bolşevik şiddet”e bir yanıt olarak haklı çıkarmaya çabalayan yeni bir tarih anlatısını gerektirmektedir. Baberowski, tarihin, Hitler’i tercih edilebilir biçimde sunacak kadar ileri giden bu revizyonunda önemli bir rol oynuyor.

Almanya’nın önde gelen haber dergisi Der Spiegel’ın son sayısında, Baberowski, diktatör (Hitler) hakkında şu olumlu değerlendirmeyi yapıyor:

“Hitler bir psikopat, bir zalim değildi. O, bu masada Museviler’in ortadan kaldırılmasının konuşulmasını istememişti.”

Robert Service’in Humbolt Üniversitesi’nde konuşma yapmaya davet edilmesi, tarihi yeniden yazmaya yönelik kampanyanın bir parçasıydı. Baberowski’nin Çarşamba akşamı yaptıkları, onun tarihi revize etme projesinin yalanları, çarpıtmaları, gözdağını ve baskıyı gerektirdiğini gözler önüne serdi. Çarşamba günü Humbolt Üniversitesi’nde yaşananların anlamı budur. Bu özel olay, Sosyalist Eşitlik Partisi’nin (PSG) müdahalesi sayesinde, Baberowski ve Service adına küçük düşürücü bir fiyasko ile sonuçlandı.



Telif Hakkı 1998-2009, Dünya Sosyalist Web Sitesi, Bütün hakları saklıdır