World Socialist Web Site


Bugün Yeni
Olanlar

Haber ve Analiz
Tarih
Sanat Eleştirisi
Polemikler
Bilim
Bildiriler
Röportajlar
Okur Mektupları

Arşiv

DSWS Hakkında
DEUK Hakkında
Yardım

DİĞER DİLLER
İngilizce

Almanca
Fransızca
İtalyanca
İspanyolca
Portekizce
Lehçe
Çekce
Rusça
Sırp-Hırvat dili
Endonezyaca
Singalaca
Tamilce


ANA BAŞLIKLAR

Dünya ekonomik krizi, kapitalizmin başarısızlığı ve sosyalizmin gerekliliği
SEP/DSWS/TEUÖ bölgesel konferanslarında kabul edilen karar önergesi

Bush, Türkiye’ye Irak’ta PKK’ya saldırması için yeşil ışık yaktı
Türk-Kürt çatışmasındaki tarihsel ve siyasi sorunlar

Asya’da tsunami: neden hiçbir uyarı yapılmadı

Mehring Books’tan yeni bir kitap: Amerikan Demokrasisinin Krizi: 2000 ve 2004 Başkanlık seçimleri

Livio Maitan (1923-2004):
eleştirel bir değerlendirme

  DSWS : DSWS/TR : Haber ve Analiz : Bölgesel haberler : Avrupa Birliği

Yazıcıya hazırla

Doğu Ukrayna’daki Rusya yanlısı göstericiler Kırım tarzı referandum talep ediyorlar

Johannes Stern
11 Nisan 2014
İngilizce’den çeviri (8 Nisan 2014)

Kiev’deki Batı yanlısı geçici yönetim ile Ukrayna’nın Rusya ile sıkı ekonomik ve dilsel bağları olan doğusu arasındaki gerilim, yalnızca Ukrayna’da bir iç savaş tehditiyle sınırlı kalmayıp emperyalist devletler ile Rusya arasında askeri bir çatışmaya yol açacak şekilde artıyor.

Dün, doğu Ukrayna’nın Donetsk kentindeki Rusya yanlısı protestocular bir “halk konseyi” kurdular ve “Donetsk cumhuriyeti”nin kuruluşunu ilan ettiler.

Kırım’ın Ukrayna’dan ayrılma oyu kullanmasından üç hafta sonra, Donetsk’teki konsey, benzer bir şekilde 11 Mayıs’ta Rusya’ya katılma konusunda bir referandum çağrısı yaptı ve Rusya’dan bu referandumun güvenliğini sağlamak üzere bir “barış gücü” göndermesini istedi. Konsey’in kararında şu ifadeler yer alıyor: “Destek olmasızın, Kiev’deki cuntaya karşı koymak bizim için zor olacak... Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin’e çağrı yapıyoruz; çünkü güvenliğimizi yalnızca Rusya’ya emanet edebiliriz.”

Bu açıklama, Donetsk’teki, ülkenin ikinci büyük kenti Kharkov’daki ve ülkenin doğusundaki Luhansk’taki devlet dairelerinin Pazar günü hükümet karşıtı göstericiler tarafından işgal edilmesinin ardından yapıldı. Fotoğraflar ve videolar, aynı Batı yanlısı göstericilerin eski Devlet Başkanı Viktor Yanukoviç’e karşı, onun Batı’nın organize ettiği faşistler önderliğinde bir darbeyle 22 Şubat’ta devrilmesinden önce Kiev’de yapmış oldukları gibi, barikatlar kuran, otomobil lastiklerini biraraya getiren ve dikenli teller çeken göstericileri gösteriyordu.

Emperyalist güçlerin Kiev’de, hızla Rusça’yı resmi dillerden biri olmaktan çıkartmaya ve işçi sınıfına Uluslararası Para Fonu’nun (IMF) kemer sıkma önlemlerini dayatmaya yönelen aşırı sağcı Rusya karşıtı bir yönetimi iktidara getirmesi, her zamankinden daha dengesiz ve patlamaya hazır bir duruma yol açıyor.

Kharkov’da, hükümet karşıtı eylemciler ile devlet dairelerini yeniden ele geçirmeye çalışan polis güçleri arasında çatışmalar çıktı. Hükümet karşıtı protestocular, Kiev’deki yönetimin destekleyicilerinin bir gösterisini şiddet kullanarak dağıttılar.

Luhansk’ta, göstericiler bir silah deposunu ele geçirdiler. Ukrayna haber ajansı UNIAN, aralarında polislerin de bulunduğu 9 kişinin saldırıda yaralandığını bildirdi.

Bir Ukraynalı subayın Kırım’da vurularak öldürülmesi, Kiev’deki geçici yönetim ile Rusya arasındaki gerilimi daha da arttırdı. Ukrayna Savunma Bakanlığı’nın bir sözcüsüne göre, subay, Pazar gecesi geç saatlerde Rusyalı askerler ile tartışma sırasında vurulmuş.

Doğu Ukrayna’daki artan gerilim, kendi ekonomik ve jeo-politik hedefleri uğruna yalnızca Ukrayna’da bir iç savaş tehlikesi yaratmakla kalmayıp aynı zamanda Rusya ile savaş riskini arttıran emperyalist güçlerin pervasızlığını kanıtlamaktadır. Rusya yanlısı güçlerin Ukrayna’nın Yanukoviç’in siyasi tabanını oluşturan bölgelerindeki Kiev yönetimi karşıtı protestoları, Batılı büyük güçlerin aşırı-milliyetçi ve faşist güçleri hücum kıtaları olarak kullanarak onu yasadışı şekilde devirme kararının sonucudur.

Washington ve onun Avrupalı müttefikleri tarafından kurulan yönetimde faşist Svoboda partisinden bakanlar yer alıyor. IMF’nin dayattığı enerji fiyatlarının arttırılması konusunda anlaşılmış durumda ki bu doğu Ukrayna’daki sanayiyi ve işçileri yıkıma uğratacaktır.

Ukrayna’daki yönetim ve onun emperyalist destekçileri, doğu Ukrayna’daki gösterilerden dolayı Rusya’yı suçluyor ve gerilimi daha da arttırmakta onlardan yararlanıyor. Pazartesi günü, Ukrayna’nın Geçici Devlet Başkanı Oleksander Turçinov, bir Rus komplosu olarak suçladığı protestoları ezmek için “terörizm karşıtı” önlemlere başvurma tehditinde bulundu. O, “Dün, devlet içindeki durumu istikrarsızlaştırmayı, Ukraynalı yetkilileri devirmeyi, seçimleri engellemeyi ve ülkemizi bölmeyi amaçlayan özel bir Rus operasyonunun ikinci aşaması başladı.” dedi.

Ukrayna Başbakanı Arseniy Yatsenyuk, Rusya’yı, “durumu istikrarsızlaştırmayı, yabancı birliklerin sınırı aşıp ülkenin topraklarını ele geçirmesini sağlamayı amaçlayan bir plan” uygulamakla suçladı. Yatsenyuk, bir hükümet toplantısında, “Rusya Federasyonu içinde yazılan bir senaryo söz konusu ve bunun tek bir amacı var: Ukrayna’nın parçalanması ve yıkılması; onun Rusya’nın emirlerine tabi olduğu bir kölelik alanına dönüştürülmesi.” dedi.

Emperyalist güçlerin nihai amacı yalnızca Ukrayna’ya egemen olmak değil ama bizzat Rusya’yı parçalamaktır. Onlar, Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin yönetiminin altını oyma çabası içinde provokasyonları, tehditleri ve yaptırımları arttırıyorlar. Rus halkı içindeki yaygın hoşnutsuzluğun farkında olan Kremlin ise Yanukoviç’i devirmiş olana benzer bir yönetim değişikliği operasyonunun hedefi olabileceğinden korkuyor.

Rusya’nın Federal Güvenlik Servisi’nin Pazartesi günkü bir toplantısında konuşan Putin, Rusya’nın etnik çatışma yaratmaya çalışan dış ajitatörlere karşı alarm durumunda olduğunu söyledi: “Bizler, resmi makamlara yönelik uygar muhalefet ile ülkemize zarar vermek için yabancı çıkarlara hizmet edenler arasında açık bir ayrım yapmak zorundayız. Çoğu durumda sivil toplum örgütleri dolayımıyla gerçekleşen, anayasa karşıtı darbelerde hücum kıtaları haline gelmiş, milliyetçi ve neo-Nazi grupların ve militanların ülke dışından fon sağladığı Ukrayna’daki gibi bir durumu kabul etmeyeceğiz.”

Washington ve Avrupalı büyük devletler, Rusya’ya karşı savaş tehditlerini arttırmak için doğu Ukrayna’daki protestolardan yararlanıyorlar. Donetsk’teki protestolar konusunda Twitter’da bir yorum yapan İsveç Dışişleri Bakanı Carl Bildt, şunları yazdı: “Pazar günkü örnek, Rus haydutların doğu Ukrayna’da karışıklık çıkarmaya çalıştıklarını gösteriyor. Bunlar, büyük ölçüde Kremlin’in propaganda aygıtı tarafından destekleniyor.”

Rusya’nın doğu Ukrayna’ya girmesi durumunda Ukrayna’ya bir NATO müdahalesi çağrısında bulunan Çek Cumhurbaşkanı Milos Zeman daha da ileri gitti. O, Çek devlet radyosunda, “Rusya topraklarını doğu Ukrayna’ya genişletme kararını aldığı anda, bu iş eğlence olmaktan çıkar. Ben, yalnızca en sıkı AB yaptırımlarını değil ama Kuzey Atlantik Paktı’nın [NATO], örneğin Ukrayna topraklarına girmesi gibi bir askeri hazırlığı savunuyorum.” dedi.

Washington, Rusya’yı daha fazla Ukrayna toprağını “açık ya da örtülü şekilde” kendi topraklarına katmaya çalışmaması konusunda uyardı ve Rusya yanlısı göstericilerin Rusya tarafından finanse edildiği suçlamasında bulundu. Beyaz Saray Basın Sekreteri Jay Carney, Pazartesi günü, “Bu göstericilerden bazılarının para aldığını ve orada yaşamadığını gösteren güçlü kanıtlar var. Hafta sonu boyunca Ukrayna’da gerçekleşen hamlelerden kaygılıyız ve bunları Rusya’nın Ukrayna üzerindeki artan baskısının bir sonucu olarak değerlendiriyoruz.” dedi.

ABD’nin Avrupa Güvenlik ve İşbirliği Örgütü’ndeki temsilcisi Daniel Baer, Rusya’nın Ukrayna sınırı yakınına “normal barış zamanı konumlarında ya da garnizonlarda olmayan” on binlerce asker yığmış olduğu iddiasında bulundu. Baer, Rus yönetiminin “gerginliği azaltmak” için adımlar atmasını istedi.

Bu açıklamalar son derece ikiyüzlüdür. Carney’in ve Baer’in Kremlin’i yapmakla suçladığı şey (Ukrayna’daki protestoları siyasi olarak manipüle etmek için müdahalede bulunmak), tam da Batılı güçlerin yapmakla övündükleri şeydir. Avrupa Birliği’nden ve ABD’den yetkililer Kiev’in Bağımsızlık Meydanı’ndaki Yanukoviç karşıtı gösterilere katılmış ve neo-faşist Svoboda partisinin önderleriyle görüşmüşlerdi. ABD’nin Avrupa ve Avrasya’dan Sorumlu Dışişleri Müsteşarı Victoria Nuland’a göre, Obama yönetimi ve onun Avrupalı müttefikleri, Ukrayna’da Batı yanlısı bir yönetim değişikliğini organize etmek için 1990’lardan bu yana 5 milyar ABD doları harcamışlar.

 

Sayfanın başı

Okuyucularımız: DSWS yorumlarınızı bekliyor. Lütfen e-posta gönderin.



Telif Hakkı 1998-2017
Dünya Sosyalist Web Sitesi
Bütün hakları saklıdır