Bugün Yeni
Olanlar

Arşiv

DSWS Hakkında
DEUK Hakkında
Yardım

DİĞER DİLLER
İngilizce
Almanca
Fransızca
İtalyanca
İspanyolca
Portekizce
Lehçe
Çekce
Rusça
Sırp-Hırvat dili
Endonezyaca
Singalaca
Tamilce

ANA BAŞLIKLAR

Dünya ekonomik krizi, kapitalizmin başarısızlığı ve sosyalizmin gerekliliği
SEP/DSWS/TEUÖ bölgesel konferanslarında kabul edilen karar önergesi

Bush, Türkiye’ye Irak’ta PKK’ya saldırması için yeşil ışık yaktı
Türk-Kürt çatışmasındaki tarihsel ve siyasi sorunlar

Asya’da tsunami: neden hiçbir uyarı yapılmadı

Mehring Books’tan yeni bir kitap: Amerikan Demokrasisinin Krizi: 2000 ve 2004 Başkanlık seçimleri

Livio Maitan (1923-2004):
eleştirel bir değerlendirme

Yazıcıya hazırla

Tunus’ta, UGTT İslamcılara karşı bir günlük genel grevi iptal etti

Antoine Lerougetel ve Alex Lantier
5 Ocak 2013
İngilizce’den çeviri (19 Aralık 2012)

Tunus Genel İşçi Sendikaları (UGTT), Devrimi Korumak İçin İslamcı Birlikler’e (LPR) bağlı haydutların UGTT üyelerine yönelik saldırılarına karşı çağrı yaptığı bir günlük genel grevi, bir gün öncesinde, 12 Aralık günü iptal etti.

LPR, Başbakan Hammadi Cibali’nin İslamcı Nahda Partisi tarafından destekleniyor. Cibali, ABD destekli diktatör Devlet Başkanı Zeyn El Abidin Bin Ali’yi 14 Ocak 2011’de deviren kitlesel işçi sınıfı gösterilerinin ardından, geçtiğimiz yılın Aralık ayında hükümet kurmuştu. Cibali, o zamandan beri, serbest piyasa politikalarını yaşama geçirmek için Avrupalı ve Amerikalı yetkililerle yakın işbirliği içinde çalışmaktadır.

13 Aralık genel grevi, 27 Kasım’da Silyana’da patlayan yoksulluk karşıtı kitlesel protestolardan sonra, UGTT’nin müdahalesinin doruk noktası olacaktı. Protestolar, 300 kişinin yaralandığı polis barbarlığıyla bastırılmıştı. UGTT, 2 Aralık’ta, hükümet karşıtı ülke çapındaki protestoların odak noktası haline geldiği sırada, Silyana’daki protestoları iptal etti. UGTT, göstericilerin taleplerini karşılamak için hükümetle bir anlaşma üzerinde görüştüğünü iddia etti.

UGTT, LPR’ye bağlı çetelerin 4 Aralık’ta UGTT’nin binalarına ve üyelerine yönelik saldırısının ardından, dikkatini bu olay üzerinde yoğunlaştırdı. UGTT, 6 Aralık günü için, dört bölgede genel grev ilan etti ve Sidi Bu Zeyd bölgesinde bu greve yoğun bir katılım gerçekleşti. UGTT, ayrıca, 13 Aralık için ülke çapında bir günlük genel grev çağrısı yapmıştı.

Bununla birlikte, UGTT, 12 Aralık’ta, aniden Nahda hükümeti ile grevi iptal etmek üzere bir anlaşma imzaladı. Anlaşma, UGTT ile Nahda hükümetinin ortak "huzur kaygısını" vurguladı, 4 Aralık saldırısını araştırmak üzere UGTT ile hükümet arasında ortak bir komisyon oluşturdu ve saldırıya dahil olduğu saptanan herkesin hızla yargılanacağını vaad etti.

UGTT’nin Ulusal Yönetim Kurulu, eş zamanlı olarak, sağcı İslamcı hükümete bağlılığı konusunda korkakça bir güvence verdi. Açıklamada, UGTT’nin grevi iptal etmesi "onun güçlü sorumluluk duygusundan; hükümetin sorumluluğu temelinde görüşülerek çözümlere varma gereğine olan büyük inancından; üzerinde anlaşılmış uzlaşmalara ve ulusun yüksek çıkarlarını korumaya yönelik yasaların uygulanmasına ilişkin sorumluluğundan kaynaklanıyor" diye yazıldı.

Tunus’taki UGTT bürolarının dışındaki kimi sendika üyeleri, grevin iptal edildiğini öğrendiklerinde son derece öfkelendiler. "Tunisie Libre blog"şunları yazdı: "son derece kırgın olan insanlar, sıkça da gençler, öfkelerini ‘İhaneti görün!’ ve ‘[UGTT Genel Sekreteri] Hassine Abbasi sendikayı sattı’ şeklinde açığa vurdu... Yaşlı bir ahşap vernikleme işçisi, açıkça ağladı ve şunları söyledi: ‘1970’ten beri sendika üyesiyim. 1978 ve 1984’teki baskıları yaşadım ama buna katlanmak çok zor.’"

Tunus Emekçileri Partisi (TEP) önderi ve Tunus’ta önde gelen küçük burjuva "sol" siyasetçilerden olan Hamma Hammami, "Gelecek günler, bu kararın[yani grevi iptal etmenin]iyi mi yoksa kötü mü olduğunu kanıtlayacak" yorumunu yaparak, UGTT’nin kararına örtülü şekilde arka çıktı.

Başbakan Cibali UGTT’nin alttan almasını "Tunus için bir zafer" olarak alkışlarken, UGTT Genel Sekreteri Hassine Abassi, bunu şöyle haklı gösterdi: "Ülkenin içinde bulunduğu zor durum, gerilim ortamı, güvenlik sorunları ve sınırlarımızdaki tehditler; bütün bu etmenler, UGTT’yi halkın çıkarlarına öncelik vermeye itmiştir."

Abbasi’nin açıklamaları, Bin Ali’nin geçtiğimiz yıl düşmesinden doğan tüm önde gelen siyasi çevrelerin gerici karakterini vurgulamaktadır. UGTT, kendisini Nadha yönetiminin "huzur"unu savunmaya; yani işçi sınıfının Bin Ali’nin Tunus burjuva devletinin tepesindeki yerini alan İslamcılara karşı muhalefetinin kafasını karıştırmaya ve ezmeye adamıştır. Bu güçleri birleştiren şey, onların yeni bir devrimci ayaklanmadan duydukları korku ve UGTT bürokrasisi ile küçük burjuva "sol"unun iktidarın işçi sınıfı tarafından ele geçirilmesine yönelik köklü muhalefetidir.

Bununla birlikte, iktidarın işçi sınıfı tarafından zaptının ve bir işçi devletinin inşasının yokluğunda, iktidar, gerici kapitalizm yanlısı politikacıların ve Tunus kapitalizminin ve onun emperyalizm ile yozlaşmış ilişkilerinin uzun süredir bir aleti olan UGTT’nin elinde olmayı sürdürüyor.

13 Aralık grevi, UGTT’nin 1978’den bu yana yaptığı ilk genel grev olacaktı. UGTT, 22 yıllık Bin Ali diktatörlüğü altında, onun serbest piyasa politikaları ile 2004’te ve 2009’da yeniden seçilmesini kölece desteklemişti. UGTT, 2011’deki devrim sırasında herhangi bir genel grev çağrısı yapmamış; yalnızca, ayaklanan işçi sınıfının gözünden bütünüyle düşmeme çabası içinde, tam da Bin Ali’nin kaçtığı gün, gecikmiş bir iki saatlik iş bırakma çağrısında bulunmuştu.

UGTT’nin grevi iptal etme kararı, grevin yeniden canlanmış kitlesel mücadeleleri kışkırtabileceğinden ürktüğünü ortaya koyan burjuva basında alkışlandı. Genel grevin iptal edilmesinden önce, L’Economist, onun Tunus’a "yatırım yapma korkusu" yaratacağı uyarısında bulunmuştu.L’Economist, şunları yazdı: "Bir genel grev, kesinleşmesi durumunda, derin izler bırakacak ve hem toplumsal hem de siyasi alanda büyük bir travma yaratacaktır... Ondan vazgeçmek, UGTT için bir teslimiyet değil; yalnızca onun sorumluluk duygusunun doğrulanmasıdır."

Bunun ardından, Tunus’un bir Fransız sömürgesi olduğu I. Dünya Savaşı sırasında işçi sınıfı muhalefetini bastırmak için sendikalar, sosyal-demokrat partiler ve hükümet arasında ilan edilmiş olan Kutsal İttifak’a gönderme yapanLa Presse, grevin iptalinden övgüyle söz etti. La Presse şunları yazdı: "Bir Kutsal İttifak yaratmak üzere genel grevi iptal etmek UGTT’yi onurlandırır... Ülkenin yüksek çıkarları, partizan zihniyeti aşmayı gerektirmektedir."

UGTT, işçi sınıfının Bin Ali yönetiminin artıklarına hükmeden İslamcı hükümete karşı derin ve sürmekte olan muhalefetine rağmen grevi iptal etti. Grevin neden iptal edildiği, hükümet yetkililerinin Muhammed Buazizi’nin Bin Ali’ye karşı kitlesel ayaklanmayı başlatan intiharının ikinci yıldönümünü anma törenlerine hitap etmeye çalıştığı 17 Aralık’ta belli oldu.

Hükümetin destekleyicisi Selefi grupların ve büyük bir polis korumasının varlığına rağmen, Tunus Devlet Başkanı Moncef Marzuki ve parlamento sözcüsü Nahda milletvekili Musfafa Ben Jaafar, 5.000 protestocu tarafından kürsüden indirildi. Taş ve domates atıp "defol!" ve "hükümetin devrilmesini istiyoruz!" diye haykıran Sidi Bu Zeyd halkı, onları polis koruması altında vilayet binasına çekilmek zorunda bıraktı.