World Socialist Web Site


Bugün Yeni
Olanlar

Haber ve Analiz
Tarih
Sanat Eleştirisi
Polemikler
Bilim
Bildiriler
Röportajlar
Okur Mektupları

Arşiv

DSWS Hakkında
DEUK Hakkında
Yardım

DİĞER DİLLER
İngilizce

Almanca
Fransızca
İtalyanca
İspanyolca
Portekizce
Lehçe
Çekce
Rusça
Sırp-Hırvat dili
Endonezyaca
Singalaca
Tamilce


ANA BAŞLIKLAR

Dünya ekonomik krizi, kapitalizmin başarısızlığı ve sosyalizmin gerekliliği
SEP/DSWS/TEUÖ bölgesel konferanslarında kabul edilen karar önergesi

Bush, Türkiye’ye Irak’ta PKK’ya saldırması için yeşil ışık yaktı
Türk-Kürt çatışmasındaki tarihsel ve siyasi sorunlar

Asya’da tsunami: neden hiçbir uyarı yapılmadı

Mehring Books’tan yeni bir kitap: Amerikan Demokrasisinin Krizi: 2000 ve 2004 Başkanlık seçimleri

Livio Maitan (1923-2004):
eleştirel bir değerlendirme

  DSWS : DSWS/TR : Haber ve Analiz : Bölgesel haberler : Türkiye

Yazıcıya hazırla

Türkiye: 15 aylık grev sendika bürokrasisinin ihanetiyle sona erdi

Sinan İkinci
10 Ocak 2008
İngilizce’den çeviri (28 Aralık 2007)

Türkiye Petrol Kimya Lastik İşçileri Sendikası (Petrol-İş) ile Alman-İtalyan ortaklıklı Fresenius Medical Care yönetimi, Antalya Serbest Bölgesi’nde faaliyet gösteren, diyaliz tedavisi için Arter Ven Seti [böbrek hastalarının diyaliz makinesine bağlanmak için kullandıkları kauçuk boru seti-ç.n.] üreticisi Novamed’de 300’den fazla işçiyi kapsayan bir toplu iş sözleşmesinin altına imza attılar.

1 Ocak 2008 tarihinden itibaren uygulamaya girecek olan üç yıllık sözleşme ile şirket sendikanın varlığını kabul etti ve böylece Antalya Serbest Bölgesi’nde sendikalaşmış ilk şirket oldu.

84 Novamed işçisi (toplam işgücünün üçte birinden azına karşılık gelen bir bölümü) 26 Eylül 2006 tarihinden bu yana, kötü çalışma koşullarını, düşük ücretleri ve ardı arkası kesilmeyen taciz uygulamalarını protesto etmek için grevdeydi.

Toplu iş sözleşmesinde varılan anlaşmaya göre ücretler grevin başladığı günden itibaren geçerli olmak üzere yaklaşık olarak yüzde 9 oranında artırılacak. Oysa sadece 2007 yılında enflasyon oranının yüzde 9 civarında olması beklendiğinden, bu ücret artışı aynı dönemde gerçekleşen enflasyonun altında kalıyor. Sözleşme ücretlerde 2008 yılında yüzde 5, 2009 ve 2010 yıllarında ise yüzde 4 oranında artış yapılmasını öngörüyor.

Merkez Bankası’nın yayınlanan son beklenti anketine göre önümüzdeki 12 aylık dönemde yıllık tüketici enflasyonunun yüzde 6’nın üzerinde gerçekleşmesi bekleniyor. Merkez Bankası 2009 ve 2010 yılları için ise enflasyon hedefini yüzde 4 olarak belirlemiş durumda. Dolayısıyla bu üç yıllık sözleşme Novamed işçileri için reel gelir kaybı anlamına geliyor. Sözleşme bir mali ya da ekonomik kriz yaşanması durumunda enflasyon oranında ortaya çıkabilecek "beklenmedik" bir artışı karşılamaya yönelik herhangi bir mekanizma içermediğinden, Novamed işçilerinin reel gelir kaybı muhtemelen daha da artacak.

Petrol-İş Başkanı Mustafa Öztaşkın,Turkish Daily News’e yaptığı sinik bir açıklama yaparak, "Geçmişte yaşanan olayları geçmişte bırakıyoruz ve geleceğe umutla bakıyoruz," dedi. Öztaşkın işi yüzsüzlüğe vurarak, "Amacımız bu işyerinde sendikanın varolduğunu kanıtlamaktı ve bunu da başardık," diyerek sözleşmeyi büyük bir zafer gibi göstermeye çalıştı. Daha önceleri şirket yönetimi ücretleri her altı aylık dönemde yüzde 5 oranında arttırdığından, sendikanın varlığı işçilere ücret artışı konusunda hiçbir kazanım sağlamıyor.

Sözleşme Türkiye’deki iki dini bayram sırasında yapılacak ödemeleri de içeren düşük miktarda bir "sosyal paket"i de içeriyor. Ne var ki bu paket bile şirket yönetimi tarafından, işçilerin üretkenliği ve işe devamlılığı temelinde sınırlandırılabilecek.

Uluslararası Kimya Enerji, Maden ve Genel İşçiler Sendikası Federasyonu da (ICEM) bu sözleşmeyi bir zafer olarak ilan eden bir açıklama yaptı. ICEM Genel Sekreteri Manfred Warda, "Bu, bütün ICEM ailesi üyesi sendikaların küresel olarak gurur duyabilecekleri bir zaferdir. Bu sonuca, gösterilen dayanışmayla ve verilen destekle ulaşıldı. Şimdi bizler Novamed’de, hem işçilere hem de yöneticilere, bu işyerinde uzun ve karşılıklı olarak fayda sağlayan bir ilişki diliyoruz," dedi. Şirket ve sendika yönetimlerine hiç kuşkusuz fayda sağlayacak olan bu sözleşme, Novamed işçileri için olumlu hiçbir şey içermiyor.

Türkiye’deki bütün küçük burjuva "sol" gruplar, anlaşmayı bir zafer olarak ilan eden bu koroya katıldılar. Bu gruplar itibarını tamamen yitirmiş olan Petrol-İş bürokrasisine sol bir paravan oluşturmada kritik bir rol oynuyorlar.

Grevcilerin mücadelesi Türk işçileri arasındaki derin hoşnutsuzluğu ifade ediyor. Bu işçiler yalnızca daha yüksek ücretler için değil, fakat aynı zamanda iş yerindeki adaletsiz ve onur kırıcı uygulamalara karşı da mücadele ediyorlardı. Şimdi sendika bürokrasisi ve onun "sol" koltuk değnekleri, yoksulluk sınırının altındaki ücretler için çalışan bu işçileri, şu anda "önemli olanın para olmadığına" ve sendikanın tanınmasını bir büyük zafer olarak görmeleri gerektiğine ikna etmeye çalışıyorlar.

Verdikleri mücadele sırasında, giderek daha fazla sayıda Novamed işçisi, ne sendikanın ne de onların siyasi koltuk değneklerinin işçi sınıfının çıkarlarını temsil etmediğini fark etmeye başladı.

44 günlük Türk Telekom grevi de -Türkiye’nin sabit hatlı telefon tekeli- 28 Kasım’da sendika bürokrasisinin ihanetiyle sona ermişti. Haber-İş (Türkiye Posta, Telgraf, Telefon, Radyo ve Televizyon İşçileri ve Hizmetlileri Sendikası) grevci işçilerin grev sırasında çok büyük fedakârlıklar yapmış olmalarına karşın, grevdeki 26.000 üyesine hiçbir kazanım elde etmeden yeniden iş başı yaptırdı. Türkiye’deki "sol" partiler ve gruplar, bu grevin ardından da bu satışı büyük bir zafer gibi göstermek için birbirleriyle yarıştılar.

Bu son iki örnek, sendika bürokrasisine karşı, enternasyonalist sosyalist bir programı temel alan siyasi bir başkaldırıya girişmeden ve dar sendikal mücadele biçimlerinden kopmadan işverenlere karşı başarılı herhangi bir mücadele vermenin olanaksız olduğunu açıkça göstermektedir.

Aynı zamanda bakınız
Makalenin İngilizce orijinali
(28 Aralık 2007)
Sendika bürokrasisi Türk Telekom grevine ihanet etti
( 7 Aralık 2007)
Türk sendika bürokrasisi milliyetçi kampanya korosuna katıldı
( 30 Kasım 2007)
Türk sendika konfederasyonu kuruluşunun elli beşinci yılında bürokratik bir kabuğa dönüşmüş durumda
( 30 Ağustos 2007)

 

Sayfanın başı

Okuyucularımız: DSWS yorumlarınızı bekliyor. Lütfen e-posta gönderin.



Telif Hakkı 1998-2017
Dünya Sosyalist Web Sitesi
Bütün hakları saklıdır