World Socialist Web Site


Bugün Yeni
Olanlar

Haber ve Analiz
Tarih
Sanat Eleştirisi
Polemikler
Bilim
Bildiriler
Röportajlar
Okur Mektupları

Arşiv

DSWS Hakkında
DEUK Hakkında
Yardım

DİĞER DİLLER
İngilizce

Almanca
Fransızca
İtalyanca
İspanyolca
Portekizce
Lehçe
Çekce
Rusça
Sırp-Hırvat dili
Endonezyaca
Singalaca
Tamilce


ANA BAŞLIKLAR

Dünya ekonomik krizi, kapitalizmin başarısızlığı ve sosyalizmin gerekliliği
SEP/DSWS/TEUÖ bölgesel konferanslarında kabul edilen karar önergesi

Bush, Türkiye’ye Irak’ta PKK’ya saldırması için yeşil ışık yaktı
Türk-Kürt çatışmasındaki tarihsel ve siyasi sorunlar

Asya’da tsunami: neden hiçbir uyarı yapılmadı

Mehring Books’tan yeni bir kitap: Amerikan Demokrasisinin Krizi: 2000 ve 2004 Başkanlık seçimleri

Livio Maitan (1923-2004):
eleştirel bir değerlendirme

  DSWS : DSWS/TR : Okur Mektupları

Yazıcıya hazırla

Fas’tan Kana toplu kıyımı üzerine bir mektup


4 Ağustos 2006
İngilizce’den çeviri (2 Ağustos 2006)

"Kana toplu kıyımı: Lübnan’da masum insanlar katledildi" başlıklı makale üzerine

Makalenizi ve özellikle de şu ifadeyi dikkatle okudum: "Bu tür yöntemler kuruluşundan bu yana Siyonist devletin karakteristik özellikleri arasında yer alıyor. Sivillere karşı şiddet ve terör defalarca, İsrail’in elindeki toprakları genişlemek üzere, Arapları köylerinden, çiftliklerinden ve evlerinden sürmek için kullanıldı."

Yazının kalitesine ek olarak, hayatımda ilk defa altında bir Arap’ın imzasının yer almadığı böyle bir yazı kurulu bildirisi okudum! Bu tür makalelerin Amerika Birleşik Devletleri’nde yayınlanması gerekir! Sorun şu ki, Amerikalılar, sizlerin kesinlikle benden daha iyi bildiğiniz nedenlerden dolayı sosyalizmden çok korkuyorlar.

Her gün bu Siyonist savaş suçluları "sürüsünü" gördükçe ıstırap çekiyorum. Ne var ki, makalenizi okuduktan sonra, Müslüman olmayanların "insanlığına" yeniden inanmaya başladım. Bir sorum olacak: Yazı kurulunda yer alan insanların hepsi aynı ülkeden mi?

Filistinli çocukların ve Kana’daki çocukların sosyalist dünyada dostları var: ruhlarımızı kurtarabilmek için hepimizin sosyalist olması mı gerekiyor? Şurası kesin ki şer olan emperyalizm!

Gerçeği dile getirdiğiniz için teşekkür ederim: çok cesursunuz.

YEA

Rabat, Fas

31 Temmuz 2006

Aynı zamanda bakınız
Makalenin İngilizce orijinali
(2 Ağustos 2006)

 

Sayfanın başı

Okuyucularımız: DSWS yorumlarınızı bekliyor. Lütfen e-posta gönderin.



Telif Hakkı 1998-2017
Dünya Sosyalist Web Sitesi
Bütün hakları saklıdır