WSWS : Srpskohrvatski

SAD Mediji: Kritičan Dio Zavjere Protiv Demokratskih Prava—Drugi Dio: Veče televizijskih vijesti

Dejvid Volš David Walsh
7. decembra 2000.

SAD se nalaze usred temeljite političke krize. Po prvi put u više od jednog vijeka, predsjednički izbori nisu proizveli konačan rezultat. Ova zemlja, kao što se vidjelo u izborima 7. novembra, je duboko podijeljena. Pobjednik nacionalnog popularnog glasanja, demokrata Al Gor Al Gore, je primoran da se brani još od izborne noći. Džordž W. Buš George W. Bush, u savezu sa republikanskim aparatusom na Floridi Florida, pod vodstvom njegovog brata, očigledno pokušavaju da blokiraju tačno brojanje glasova. Postoje dokazi širih iregularnosti i otvorene obmane. Pitanje koje ova sadašnja kriza postavlja je: Da li će SAD predsjednik, po prvi put u modernoj istoriji, biti ustoličen anti-demokratskim putem?

U okviru ove složene i eksplozivne situacije, bilo bi razumno da se upitamo: koja je uloga glavnih snabdjevača informacije, masovnih medija?

Uloga koju su odigrali mediji u impičment impeachment drami 1998-99 se treba zapamtiti. U toj krizi su televizijske mreže i glavne novine manje više finkcionisale kao neslužbene ruke Nezavisnog Savjetnika Kenet Stara Kenneth Starr, šireći ogovaranja i nedokazane navode, senzacionalizirajući beznačajne epizode i uglavnom, nastojeći da uvuku američku javnost u bjesnilo oko jednog seksualnog skandala. Učinili su sve što su mogli da potpomognu republikanske desničarske snage pozadi Stara da prouzrokuju prevrat. Da li je ovo iskustvo uopšte napravilo medije časnim?

U večernje sate četiri kablovske telivizijske mreže—CNN, CNBC, MSNBC i Fox Kanal za Vijesti—su prikazivali samo programske vijesti i talk šoue posvećene sadašnjim političkim događajima. Nedavno večernje posmatranje (29. novembra) je otkrilo sljedeću sliku.

Sve do osam sati CNBC se posvetio uglavnom vijestima o biznisu i opštem zdravlju Vol Strita Wall Street i tržišta berze. Ovo nije mala stvar za one koji su zaduženi za vijesti. General Electric je vlasnik CNBC, Time Warner je vlasnik CNN, NBC/General Electric i Microsoft su suvlasnici MSNBC, i Fox News Chanel je vlasništvo Rupert Murdokovog Rupert Murdoch News Corp.—i sve su to veliki konglomerati. Predstavnici i reporteri vijesti su i sami bogati ljudi, većinom svi imaju berzne portfelje koje zahtjevaju neprekidnu pažnju.

Politička manipulacija počinje na CNN—Pogled na Svijet. Stariji analist Džef Grinfild Jeff Greenfield je voditelj segmenta koji postavlja pitanje: šta da se ovaj bliski i sporni izbor dogodio u drugom periodu? Grinfild sa zadovoljstvom razmatra kako je sreća što je glasanje 2000. poduzeto pod uslovima vanjske i unutarnje stabilnosti. Kod nas nema ni "brige" ni "krize," tvrdi on.

Niti tu ima ikakve uznemirnosti kod naroda SAD, i zato narod reaguje "bez osjećaja i strasti" prema ovim događajima. Zbog ovog "relativnog zadovoljenja" američkog naroda, oni reaguju kao "nezainteresovani" posmatrači. Da su se takvi izbori desili tokom Depresije kasnih 60-ih, Grinfild tvrdi, to je moglo imati značajne političke posljedice.

Kada smo suočeni sa takvim banalnostima uvjek se upitamo da li je princip pozadi ovoga samo-obmana ili želja da se obmanu drugi. Bez sumnje, kod ljudi poput Grinfilda i njegovih medijskih kolega, koji su se uveliko obogatili u posljednjih nekoliko godina, preovladava "zadovoljenje". On ne može zamisliti kako iko može biti "uznemiren" ovom situacijom.

Čak i kada bi uzeli u obzir ove faktore, ne možemo a da se ne upitamo kako je moguće da ovaj "analista vijesti" tumači burne događaje zadnjih nekoliko godina—od impičmenta pa do sadašnje izborne krize—i zaključi da oni nisu od duboke važnosti: da ne postoji veza između perioda razuzdane političke borbe i zdravlja ili bolesti društva uopšte. Grinfild, možemo samo da pretpostavimo, prima svoju ogromnu zaradu ne da analizira već da anestezira.

Na Foksu vlada besramna politička reakcija. Brit Hjum Brit Hume, bivši glavni dopisnik Bijele Kuće za ABC Vijesti i čovjek koji je poznat po svojim ultra-konzervativnim stavovima, je voditelj programa koji traje jedan sat. Hjum najavljuje segment koji navodno treba da raspravlja o ručnom brojanju glasova na Floridi Brovard Kauntiju Florida Broward County. "Neki ljudi okrivljuju" predstavnike Demokratske Partije, čuje se zloslutan glas komentara. Republikanske tvrdnje da glasački službenici krive i manipuliraju glasačke listove—pred posmatračima iz obe partije, trebamo napomenuti—se prenose gledaocima. "Ja mislim da je to nezakonito," jedan republikanski operativac primjećuje.

Kasnije će Hjum biti voditelj diskusije koja uključuje Freda Barnza Fred Barnes, glavnog urednika Vikli Standarda Weekly Standard koje je u vlasništvu Murdoka, i Morton Kondraka Morton Kondracke, trenutno glavnog urednika Rol Kola Roll Call i bivšeg urednika Nju RepablikeThe New Republic. Ovaj duet, koji se često pojavljuje na Foksu, je jedan od najmanje privlačnih televizijskih ličnosti. Kondrake je kao sokol, sa blještavim pogledom, dok nas Barnz podsjeća na milijardera i nekoga ko bi volio da je Stiv Forbz Steve Forbes, republikanski predsjednički kandidat, da ovaj drugi nije tako očigledno duševno i emotivno nestabilan.

Hjum i njegovo društvo tvrde da pobijaju razne optužbe koje je potpredsjednik Al Gor iznio u jednom javnom govoru. Gor je govorio o "organizovanom zaplašivanju," obazirući se na republikanski nered i bunu na Majamiju Miami koja je doprinijela da se obustavi ručno prebrojavanje. Da li je bilo takvog zaplašivanja? "Ne," izjavljuje Barnz. Odbor za glasanje nije bio "zaplašen," kaze Kondrak. Ovo je lice naširoko cirkuliranih izvještaja, koji detaljno razjašnjavaju događaje i zlurada tumačenja od republikanskih pomagača koji se hvale o svom uspjehu. Da li je to dokaz Barnz-Kondrak-Hjuma da nije bilo zastrašivanja? Članovi istraživačkog odbora Majami-Dade demantuju da je tu bilo ikakvog zastrašivanja.

Ova tvrdnja, u strogom smislu, nije istinita. Član odbora za istraživanje Dejvid Leha David Lehay je priznao da je pro-Bušov protest igrao ulogu u odluci da se zaustavi prebrojavanje. Da nije bilo smetnji, kaže Leha, "Govoreći za sebe, mi bismo još bili tu i prebrojavali." Osim toga, da su članovi odbora tražili da izbjegnu svoju odgovornost brojanja glasova, imali bi dobar razlog da umanje ulogu republikanskog ometanja u njihovoj odluci da zaustave prebrojavanje.

Nevjerovatno, Hjum i njegovi gosti prigoravaju CBS voditelju Dan Rateru Dan Rather jer on stalno ukazuje na sekretaricu države Floride Katarinu Haris Katherine Harris—ko-predsjednicu Bušove kampanje na Floridi—kao republikanku.

Svijet medijskih i političkih operatora SAD je mali i politički rodoskrvan. Voditelj MSNBC programa u šest sati, Mičel Report Mitchell Report, je Andreja Mičel Andrea Mitchell, žena predsjednika Rezervnog Federalnog Odbora Alana Grinspena Alan Greenspan. Mičel razgovara sa nekoliko političara, uključujući republikanskog senatora Mič Mekonela Mitch McConnell iz Kentakija Kentucky i demokratskog kongresmena Ričarda Gefarta Richard Gephardt iz Mizurija Missouri i Čarlsa Rangela Charles Rangel iz Nju Jorka New York.

Tipično njihovom tromom demokratskom pretvaranju, i Gefart i Rangel ozvučavaju slične teme: političku opasnost povezanu sa uspostavljanjem Bušove administracije koja se ne smatra zakonitom. Gefart ukazuje na to da bi jedan vješt novinar pod pravom Zakona Slobode Informacije mogao pokušati da prebroji neizbrojane glasove na Floridi, i ako bi se otkrilo da je u stvari Gor pobijedio, to bi bilo "strašno." Rangel upozorava da ćemo u takvim okolnostima, "imati stvarne probleme polarizacije."

U 18 i 30 sati MSNBC emituje Jednako Vrijeme, koje vodi operativac Demokratske Partije, Pol Begala Paul Begala, i zavjernik Iran-Kontre Oliver Nort Oliver North, bivši pomorski pukovnik. Pravi pokazatelj privrženosti NBC demokratskim pravima je da angažuje ovu ličnost, Norta, koji je 1980. bio upleten u nacrtu tajnog plana poznatog kao Operacija Reks Operation Rex, koja je pozivala da se uspostave internati i objavi vanredno vojno stanje u slučaju moguće opozicije intervenciji Reganove Reagan administracije u Centralnoj Americi.

CNBC i CNN nastavljaju da prelaze kroz vijesti sa berznog tržišta. Mnogo vremena, sredstava i vještine je dato u analizu vrijednosti dionica i njenim usponima i padovima. Tu se ne smije propustiti ni jedan detalj.

Šepard Smit Shepard Smith na Foks Reportu Fox Report daje desničarski naklonjene vijesti dana. Džordž W. Buš, Smit naglašava, "je svakog trenutka bio u vodstvu u izbornoj trci i još uvijek nije predsjednik." Segment o navodnom manipulisanju glasova od strane predstavnika Demokratske Partije u Brovard Kauntiju se ponavlja.

Na MSNBC Brajan Vilijams Brian Williams predstavlja vijesti, posebno detaljno prikazujući pojedinosti raznih sudskih borbi. Čip Rid Chip Reid, naročito klizav i ciničan novinar, komentira o Al Gorovom "blicu javnih odnosa." Dijelovi intervjua sa Gorom kojeg je vodila Kler Šipmen Claire Shipman su emitovani. Podpredsjednik naziva ovu krizu "testom naših demokratskih principa" i kritikuje pokušaje da se "odstrani na hiljade glasova." On daje utisak čovjeka koji oprezno bira svoje riječi da bi sakrio više nego što otkrije.

Vilijams je proveo dosta vremena na Džordž W. Bušovim naporima da sastavi svoj predsjednički prelazni tim. Spominju se razna imena za moguće položaje u vladi u budućoj republikanskoj administraciji. Ukazuje se na ulogu koju obavlja Bušov izborni kolega, Dik Čejni Dick Cheney, koji je tek izašao iz bolnice zbog srčanog udara. Čejni je "zadužen za tranziciju," on je "aktivniji nego bilo koji prošli podpredsjednik ... glavni, glavni igrač." Vilijams i njegove kolege ostaju uzdržljivo šutljivi po pitanju zašto je Čejni bio izvučen iz bolesničkog kreveta da bi vodio dužnosti javnih odnosa republikanske kampanje, to jest, opšte poznata stvarnost da je Buš jedan intelektualni vakuum.

Vilijams nastavlja sa bivšom republikanskom senatorkom Nenci Kasenbaum Nancy Kassenbaum (Kanzas) i bivšim demokratskim kongresmenom Li Hamiltonom Lee Hamliton (Indijana). Voditelj pita, "Kada će te početi da se brinete o tome šta ovaj proces [borba u izborima] pravi ovoj zemlji?" (treba napomenuti da se ni jedan komentator tokom večeri nije upitao o tome šta poništavanje na desetine hiljada glasova "pravi ovoj zemlji.") Kasenbaum i Hamilton su odgovorili banalnostima da obe partije pokazuju "dobre namjere." U pogledu podijeljenog Senata, Vilijams postavlja jedno od više praznih pitanja ove večeri: "Zar vlada ne može da bude tajbrejker?" on pita.

MSNBC zaključuje sat sa još jednim površnim segmentom, "Da li sve zavisi od imidža?" Četiri novinara okupljena da diskutuju pitanje, od Čikago Tribjuna Chicago Tribune, Nju Repablike New Republic, Vašington Posta Washington Post i Našional Revjua National Review, ne mogu da odgovore "ne."

U ovo vrijeme se prikazuju najprljaviji programi. Kris Metjuz Chris Matthews, voditelj CNBC Hardbol Hardball, je i sam pomogao u prostačenju javnog diskursa. Metjuzova tehnika intervjuisanja se sastoji od dranja na njegove goste i televizijsku kameru tokom čitavog programa. Dobijamo utisak da se njegova usta nikad ne zatvaraju, čak i tokom onih milostivih trenutaka kada mu gosti progovore.

Hardbol je očajan, plitak i nepodnosiv za gledanje. Poslije toga, skoro se ništa ne može zapamtiti osim visokog, skoro histeričnog tona. To je poput sesije sa pogotovo neosjetljivim ortodontistom. Voditelj programa, s druge strane, ga naziva, "čistim, agresivnim i makijavelijskim."

Rođen u Filadelfiji Philadelphia, sin sudskog zapisničara, Metjuz—koji se bezuspješno kandidovao za Kongres 1974.—je radio za demokratu Džimi Kartera Jimmy Carter kao pisac govora kada je Karter bio izglasan za predsjednika 1976. Kada je Karter 1980. izgubio izbore, Metjuz je otišao da radi za Tipa Onila Tip O'Neill iz Masačusesa Massachusetts, demokratskog govornika Bijele Kuće. Onil je bio jedan potpuno korumpirani političar, ali je Metjuz jasno stavio do znanja u intervjuima da on smatra svojom dužnosti da potisne govornika Onila još više prema desnici, još dalje od politike liberalizma "porezuj i troši". Metjuz je potom radio za San Francisko Egzamener San Francisco Examiner dok mu se nije otvorilo mjesto na televiziji.

Metjuz se proslavio kao krstaša protiv Bila Klintona za vrijeme krize impičmenta, udruživši se sa ekstremnim desničarskim zavjernicima oko Nezavisnog Savjetnika Kenet Stara. Karijerizam i oportunizam, njegovan od zaraznog antikomunizma kojeg je promovisala katolička crkva, su inspirisali Metjuza.

Portret Boston Glouba Boston Globe primjećuje da je Hardbol "roketirao u najpopularniji talk show na TV kablu zbog eksplozije skandala Monike Luvinski Monica Lewinsky i sa Metjuzovim nemilosrdnim napadima na nepoštenje i dangubljenja predsjednika Klintona. Moralno uvrijeđeni Metjuz je nastavio da rastura ovu temu još dosta vremena od kada je američki narod molio kritičare Klintona da prestanu sa svojim huškanjima."

Gloub komentira: "On [Metjuz] smatra da govori 'prosječnom narodu...grubom gradskom narodu.' Ali njegov privatni život—koji se odvija u raskošnom viktorijanskom dvorcu u jednom vašingtonskom plemićkom predjelu—je daleko odstranjen od svakodnevnog radničkog svijeta." Njegova godišnja zarada je u visini od 1-2 miliona dolara.

Večerašnji Hardbol predstavlja niz govornika, ubrajajući neizbježnu Doris Kerns Gudvin Doris Kearns Goodwin, koja je bila prisutna, kao i uvijek, da raspravlja sitne stvari američke predsjedničke istorije. Demokratski političari kao Rep. Džeri Nadler Jerry Nadler iz Nju Jorka i kolumnista Čikago Tribjuna Klarenc Pejdž Clarence Page postavljaju izvjesna pitanja o demokratskim pravima, ali sve ono što je od principa se manje više odbacuje cicnizmom i uobraženim osmjesima Metjuza. Za "ljevicu" se pojavila, ali vrlo blago, izdavač Nejšena Nation Katrina Vanden Heuvel.

Bil Orajli Bill O'Reilly iz Foksovog Orajli Faktora O'Reilly Factor je još jedan posebno neukusni medijski uzorak. Orajli, koji je radio za CBS i ABC nekoliko decenija prije dolaska u Foks, je vucibatina i pobožan predavač lekcija, koji proglašava svoju mržnju prema "predubjeđenju" čak i dok nastavlja sa zastupanjem desničarske linije skoro po svakom političkom pitanju. Njegova tehnika se sastoji u tome da pozove suparnike da izraze svoja mišljenja i onda, sa velikim zadovoljstvom i neubjedljivom sigurnošću, odbaci sve što može da protivrječi njegove reakcionarne tvrdnje. U Orajliju možemo da vidimo nešto od Džo Makartija Joe McCarthy i Pet Bukanena Pat Buchanan.

Večeras on ima svoju zabavu, jednu koja traje već nekoliko večeri. Tvrdnje Demokratske Partije o prevari i nepravilnosti u Palm Biču Palm Beach i drugim zonama Floride su smiješne, jer glasačke mašine ne mogu pokazati naklonost. "Vjerovanje," on nas naduveno obavještava, "mora biti zasnovano na nečemu... Mašine kažu da je Buš pobijedio. Mašine ne lažu."

Savršena logika, koja ima jedan mali nedostatak jer izostavlja stvarni svijet. Sistem bušenja kartica na Floridi se još upotrijebljava u više od 20 područja, i nekoliko velikih gradskih predgrađa, gdje Demokratska Partija dobija veliku potporu. Mašine koje buše kartice su dobro poznate po tome da podbacivaju u brojenju glasova. Kao rezultat, desetine hiljada stanovnika, uglavnom siromašniji radnici i Crnci, su bili lišeni prava glasanja. Bilo koji gost, uključujući Kurtis Ganza Curtis Gans iz Komiteta Za Studije Američkog Biračkog Tijela, koji ukazuje na to tokom ovog jednosatnog programa, je prosto ignorisan. "Mi to znamo," kaže Orajli, prekidajući Ganza.

Orajlijev najomiljeniji gest je da odbaci zabrinjavajuća pitanja. On ignoriše brige bivšeg Sekretara Laburista Roberta Rajha Robert Reich o glasačkim mašinama na Floridi, pa i njegovu zabrinutost o posljedicama Bušove pobjede pod sadašnjim okolnostima.

Kada Liz Vijel Liz Wiehl, profesor prava na Vašingtonskom Univerzitetu, primjećuje da je Sud Floride, s produživanjem krajnjeg roka, prosto radio ono šta državni sudovi stalno rade, t.j., tumače državne zakone, Orajli se brzo okrene na drugo pitanje. Jedan gost, s kojim Orajli može stvarno da se naćaska, je Šon Hanity Sean Hannity, neo-fašistički radio talk show moderator, i ko-voditelj Haniti i Holmza Hanity and Holmes, programa koji se emituje poslije Foksa.

Volf Blicer Wolf Blitzer sa CNN je voditelj Vorld Tudej The World Today. Blicer, CNN glavni dopisnik za Bijelu Kuću, ima zanimljivu prošlost. Poslije diplomiranja na John Hopkins Univerzity School for Advanced International Studies u Vašington DC, on je počeo da radi, iznenađujuće, za Rojters u Tel Avivu. Kao što je i sam Blicer komentirao u jednom intervjuu, "To je bio moj prvi posao u novinarstvu. Nikada nisam bio u školi za to. Nisam imao koledž iskustvo u novinarstvu. Nekako sam tu upao."

Blicer je kasnije radio kao dopisnik Džeruzalem Posta Jerusalem Post u Vašingtonu. Prema njegovoj zvaničnoj CNN biografiji, "On je bio u Egiptu 1977. kao reporter prve mirovne konferencije između Izraela i Egipta 1979. Bio je u pratnji predsjednika Kartera za vrijeme posljedne runde pregovaranja koja je postigla potpisivanje mirovnog sporazuma 1982. Blicer je bio u Bejrutu za vrijeme povlačenja sirijskih i PLO snaga."

Više od toga: "On je otputovao u Moskvu odmah poslije propalog puča u avgustu 1991. i tu je proveo mjesec dana izvještavajući o sovjetskim vojnim snagama. Bio je jedan od prvih reportera pozvan u KGB glavni štab u Moskvi za rijetki pogled unutar aparatusa tajne službe. Vratio se u Moskvu decembra 1991. da izvijesti o propasti Sovjetskog Saveza i prelazu od Mihajla Gorbačova do Borisa Jeljcina. Poslije mnogo godina izvještavanja iz glavnog grada ... Blicer se 1990. priključio CNN."

Blicer je izvještavao o Klintonu sve od kada je ovaj bio izabran 1992. t. j., tokom impičment krize. On je također vodio ekskluzivni intervju sa osuđenim izraelskim špijunom Džonatanom Džej Polardom Jonathan Jay Pollard u američkom zatvoru.

Blicer pokazuje video reportažu o razjarenim stanovnicima Floride koji osuđuju glasačke nepravilnosti kao i poznatu "butterfly ballot [vrstu glasačkog sistema—prim. prev.]" ispred odbora državne komisije. Kratki prikazi ovih ljutih glasača su ustvari jedini istiniti trenuci tokom četiri sata televizijskog prikazivanja. Tu se, za jedan trenutak, mogu sagledati stvarni klasni uslovi i socijalni odnosi u Americi. Jedan građanin je opisao državni republikanski aparat kao da "nisu ništa bolji od lopova."

Skoro svi kanali prikazuju selekciju komentara od nekoliko glasača, ali u svim slučajevima voditelj nije imao šta da kaže da odgovori. Bez ismijavanja, bez neprijateljstva, bez čuđenja...baš ništa. Odista se može posumnjati da oni stvarno ne znaju kako da objasne ove izražaje popularnog protesta, što predstavlja socijalnu pojavu koju organski nisu u stanju obuhvatiti niti razumjeti.

Blicerov gost je bivši član Reganovog kabineta Vilijam Benet William Bennett, koji sija kao i uvijek. Doista razumno, Blicer pita, "Da li bi vi prihvatili njegovo [Gorevo] predsjedništvo kao zakonito?" Benet odbija da odgovori. Sa svojim sporim pokretima, težak i zloban, Benet sugeriše da Gor treba da prizna poraz jer počinje da "izgleda smiješno." Benet kritikuje "nejasne" pojmove poput "volje naroda."

MSNBC prerađuje novosti dana, čiji je voditelj Lester Holt. Republikanski kongresmen Asa Hačinson Asa Hutchinson iz Arkanzasa Arkansas, jedan od parlamentarnih vođa impičmenta, je gost. Ova grupa individualaca se nije puno pojavljivala na javnosti tokom izborne kampanje, jer ih mrzi širi sloj stanovništva. Hačinson primjećuje, "Svako želi da se njihov glas broji. Naravno da je to istina," ali, on insistira, postoje pravila koja vladaju ovim procesom i pravila moraju prevladati.

Rivera Lajv Rivera Live na CNBC, čiji je voditelj Geraldo Rivera, je neka vrsta podrške za Demokratsku Partiju. Rivera je oportunista i karijerista i on privlači posebnu vrstu ljudi, operatore raznih boja. Ovaj program je manje politički reakcionaran od nekih drugih, ali izlučiva neki svoj neprijatno korumpiran i ciničan miris.

Karl Bernštajn Carl Bernstein, koji se i dalje oslanja na svoju Vatergejt Watergait slavu, je gost. On primjećuje da anketa pokazuje da 41 odsto stanovništva smatraju floridsko brojanje glasova fer, a 50 odsto ne. On tvrdi da republikanci privatno priznaju da je Gor dobio više glasova nego Buš na Floridi.

Riverov sljedeći gost je Hari Džejkobs Harry Jacobs, pristalica Demokratske Partije, koji tjera slučaj namještenih glasačkih listova za odsutne u Seminol Kountiju Seminole County, na Floridi. Džejkobs skicira dokaz ilegalnih akcija koje su počineli izborni službenici Republikanaca. On objašnjava da je Katerin Haris dala nalog izbornom odboru da odbiju sve glasačke listove čije su molbe manjkale informaciju koju su republikanski operativci kasnije dodali.

Džejkobs ostavlja povoljan dojam. Njegova ozbiljnost stoji u kontrastu sa Riverinom površnosti. Bernštajn razmatra da će biti "veoma teško za narod ove zemlje da ikada prihvati stvaran broj glasova." Ričard Ben-Veniste Richard Ben-Veniste, član optužilačkog tima Vatergejta, misli da je važno za "Vrhovni Sud da pruži zakonitost."

Lari King Larry King, najniži zajednički denominator američke televizije—čovjek, koji uzgred budi rečeno, traži 50.000 dolara za svaki javni nastup—ima kao gosta u svom programu demokratskog potpredsjedničkog kandidata Josefa Libermana Joseph Lieberman. Liberman kaže publici Lari King Lajva da "sve što smo mi tražili je da se glasovi izbroje," da sljedeći predsjednik ne bi imao "oblake sumnje iznad svoje glave." On diskutuje neka legitimna pitanja demokratskih prava i principa, ali s pola volje—na način čovjeka koji se odveć priprema da se preda. Kada je upitan šta misli za sljedeće četiri godine, Liberman odgovara, pomirenim tonom, "Mi [Demokrati i Republikanci] bi trebali da radimo zajedno.... Govorili smo o istim pitanjima."

Republikanski senator Džon Mekejn John McCain iz Arizone se pojavljuje poslije Lebermana. On tvrdi da američki narod "želi da se sve ovo okonča." On nastavlja: "Mi ne garantujemo perfektne izbore." Mekejn pokazuje da bi on odbio položaj u Bušovoj administraciji. On izgleda veoma oprezan. Ako Buš izgubi, naravno, Mekejn ima bolje šanse za republičku nominaciju 2004.

Na Foksu, Haniti i Kolms program radi putem svoje prirodne putanje. Šon Haniti je desničarski fanatik, koji nikoga ne sluša i ne čuje ništa što bi ga moglo obeshrabriti. Ovakvim ljudima, činjenice i argumenti ne znače ništa. On maltretira, vrijeđa i provocira. Osjećamo da će on falsikovati događaje kako se njemu svidi. Alan Kolms Alan Colmes je njegov liberalni partner, koji je navodno tu da djeluje kao protivteža. Čitav program se sastoji od dranja, prekidanja, huškanja.

Rangel je ponovo gost, kao i desničarska republikanska kongresmenka Ileana Rozlehtinen Ileana Roselehtinen iz Floride, demokratski guverner Grej Dejvis Grey Davis, kongresmen Bil Paskrel Bill Pascrell (demokrata iz Nju Džerzija New Jersey) i Dejvid Drejer David Dreier (republikanac iz Kalifornije). Kada Paskrel pita Hanitija otvoreno da li su demokrati bili prisutni kada su republikanski predstavnici izmijenili glasačke molbe odsutnih u Seminol Kauntiju, Haniti jednostavno odbija da odgovori. Njegova reakcija pitanjima koje ga ne zanimaju je uobražen osmjeh. Uspostavljanje istine njega ne interesuje.

Haniti je isti kao Raš Limbah Rush Limbaugh, ultra-desničarski radio voditelj. Liberalizam, za ove ljude, je isto tako prljava riječ kao komunizam. Ovo su praktičari velike laži, najstavljajući tradiciju koju je započeo Josef Gebels, nacistički ministar propagande. Njihov moto je: kaži bilo šta i neko će ti povjerovati.

Na MSNBC Brajan Vilijams opet prolazi kroz novosti dana. On sugeriše da bi pobjeda Gora značila da su potpredsjedniku "dodijelili predsjedništvo, u stvari, u sudu." Nevjerovatna izjava. Ako je kandidat žrtva obmane i oficijalnog lošeg postupka, na koji bi to drugi način on mogao pobijediti?

* * *

Dok postoje razlike u emitovanju, zavisno od mreža i pojedinih voditelja programa i gostiju, opšti impakt ovih televijzijskih programa je umrtljavanje i obeshrabrenje. Oni ne obrazuju, nego manipulišu. Oni ne razjašnjavaju politički proces, oni ga zagađuju.

Medijske ličnosti koje vode ove programe ne ispoljavaju skoro nikakav interes o pravima i potrebama prosječnih građana. Njihov interes, naprotiv, leži u nesmetanoj funkciji sadašnjeg socijalnog sistema, koji im pruža tako izvanredne dobiti. Oni ne rade kao istraživači istine, nego agenti statusa kvoa.

Ne osjećamo se prosvjetljeni od ijedne večeri takvih programa, već zaprljani i degradirani. Temeljno načelo bilo kojeg naprednog političkog pokreta koji će se pojaviti u SAD mora da bude potreba da se odbaci i raskrinka uloga koju igraju televizijske mreže u laganju američke publike svakoga dana.