НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский
Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Северная Америка

Версия для распечатки

Крах «политической революции» Сандерса

Патрик Мартин
5 мая 2016 г.

По итогам проигрыша на праймериз в пяти из шести штатов Северо-востока США сенатор от Вермонта Берни Сандерс официально признал, что бывший Госсекретарь Хиллари Клинтон станет кандидатом в президенты от Демократической партии. В среду, 27 апреля, избирательная команда Сандерса объявила об увольнении нескольких сотен платных активистов.

В ряде публичных интервью Сандерс и его главный советник по предвыборной кампании Тэд Дивайн (Tad Devine) заявили, что Сандерс подчинится требованию, выдвигаемому со стороны ведущих демократов, и не станет критиковать главного кандидата от Демократической партии за ее связи с Уолл-Стрит. Вместо этого он направит свои атаки против вероятного номинанта от республиканцев — миллиардера Дональда Трампа.

Таким образом кампания Сандерса закончилась не взрывом, а всхлипом. Сандерс имеет, однако, полное право считать, что «миссия выполнена». Его главная забота, по мере развития предвыборной гонки, состояла в том, чтобы удержать своих сторонников в рамках поддержки Демократической партии. Миллионы молодых людей и рабочих, которые симпатизировали его кампании за призывы к «политической революции» и осуждение «класса миллиардеров», теперь оказались в положении тех, кого гонят на избирательные участки отдать свой голос в пользу Хиллари Клинтон, лакею Уолл-Стрит и военному преступнику.

Массовая поддержка Сандерса стала результатом опыта, который пережили американские рабочие и молодежь в отношении капиталистической системы, в особенности в течение последних 15 лет, когда они не видели ничего, кроме войны, экономического кризиса, снижения зарплат и ухудшения социальных условий.

Исследование, проведенное Гарвардским университетом о настроениях молодежи в возрасте от 18 до 29 лет, результаты которого были недавно опубликованы, показало, что 51 процент опрошенных не поддерживает капитализм, при этом сторонниками капитализма себя считают 42 процента. Треть опрошенных утвердительно поддерживает социализм, почти половина согласна с тем, что здравоохранение, питание и жилье являются базовыми человеческими правами. Все это в обществе, где социализм был, по существу, криминализован, а обе ведущие партии, СМИ и академическая среда хором поют дифирамбы системе прибыли.

МВСВ писал в феврале этого года, что «Сандерс не является представителем движения рабочего класса. Скорее, он является временным бенефициаром растущей волны массовой оппозиции, которая проходит лишь начальные этапы своей социальной и классовой дифференциации». Вся его кампания была ориентирована на то, чтобы предотвратить это развитие влево, что означало бы разрыв со «смирительной рубашкой» Демократической партии.

Сандерс начал свою кампанию за номинацию от Демократической партии, не рассчитывая на какой-либо электоральный успех или даже существенное влияние. Его цель состояла в том, чтобы сыграть роль, аналогичную предыдущим леволиберальным кандидатам, таким как Деннис Кусинич и Эл Шарптон, и использовать ход праймериз Демократической партии для придания всей этой процедуре «левого» оттенка. Штаб Клинтон приветствовал его участие, рассчитывая на то, что фигура Сандерса позволит Клинтон выдавать себя за «ответственного прогрессиста» в ходе соревнования на праймериз.

Удивлением и шоком корпоративно-контролируемых СМИ, аппарата Демократической партии и самого кандидата стало то, что Сандерс мгновенно завоевал широкую поддержку, прежде всего среди молодежи. Примечательно, что чем более радикальными и воодушевленными становились его сторонники, тем более явно сенатор уклонялся от демонстрирования своей многолетней претензии на «независимость» и все настойчивее утверждал, что Демократическая партия является единственно возможной площадкой для поддержки. Его «политическая революция» превратилась в не что иное, как попытку обеспечить голосование за демократов, а его «социализм» никогда не выходил за рамки слегка радикализованного либерализма — без малейшей угрозы вмешательства в права капиталистической собственности.

Сандерс отказался выдвигать на первый план такие важнейшие вопросы как война и милитаризм, по которым Клинтон была особенно уязвима для критики, учитывая ее роль Госсекретаря [министра иностранных дел] в администрации Обамы, ответственного, среди прочих преступлений, за войну США-НАТО в Ливии, за спровоцированную США гражданскую войну в Сирии и за кампанию убийств беспилотниками.

Теперь, когда Клинтон, по существу, гарантировала себе номинацию от Демократической партии, роль Сандерса будет состоять в том, чтобы сеять иллюзии относительно того, что ведущий представитель демократов, проверенный слуга американского империализма с политическим послужным списком, охватывающим четыре десятилетия, может быть неким образом сдвинута влево.

Выступая на митинге в Блумингтоне, штат Индиана, 27 апреля, Сандерс сделал, по всей видимости, самое ясное заявление о собственной политической роли. «Наша задача, выиграем мы или проиграем, — сказал он, — состоит в том, чтобы трансформировать не только нашу страну, но и Демократическую партию — открыв двери Демократической партии для трудящихся, молодежи и граждан зрелого возраста так, как этого еще никогда не бывало».

Свою политическую алхимию трансформации Демократической партии он объяснил на следующий день на митинге в Спрингфилде, штат Орегон. «Демократическая партия, — заявил он, — пришла к важнейшему выводу: Стоим ли мы на стороне трудящихся или интересов большого бизнеса? Стоим ли мы вместе с пожилыми, детьми, больными и бедными? Или мы вместе со спекулянтами Уолл-Стрит, медицинскими и страховыми компаниями?»

В общем, дьявол должен решить, не занять ли ему место в стане ангелов!

Классовый характер Демократической партии не является открытым вопросом. Она является неотъемлемой частью двухпартийной системы, используемой американской правящей элитой для ведения своих государственных дел и подавления любой оппозиции снизу.

Что касается Сандерса, то он появится на съезде демократов наряду с Клинтон, которая будет «двигаться в сторону центра» на финальной стадии президентской предвыборной кампании. Другими словами, она будет стремиться к тому, чтобы заручиться поддержкой ведущих слоев Республиканской партии, Уолл-Стрит и военных, которые с подозрительностью относятся к перспективе появления в Белом доме Трампа или Круза.

Среди псевдо-левых групп, где преобладал энтузиазм в отношении Сандерса, его поражение может вызвать изменение тактики, но не политической ориентации. Их энтузиазм был в немалой степени связан с расчетами использовать кампанию Сандерса в качестве механизма для вхождения своих собственных организаций в ряды капиталистического истеблишмента. Они будут продолжать стремиться к этой цели, одним из путей чего станет поддержка «Зеленых», буржуазной «третьей партии», находящейся в политической орбите демократов.

В ходе кампании праймериз Партия Социалистического Равенства объясняла как объективное значение массовой поддержки Сандерса, так и роль самого этого кандидата как средства укрепить поддержку Демократической партии. Мы подчеркивали, что Сандерс не является лидером движения снизу, но что он является инструментом в руках политического истеблишмента, задача которого в том, чтобы сдержать рост этого движения, направить его по ложному пути и, в конечном итоге, рассеять.

Тот, кто относится к делу серьезно и стремится построить действительное антивоенное, социалистическое политическое движение, должны извлечь из истории с Сандерсом необходимые выводы. Мы призываем всех вас поддержать предвыборную кампанию кандидатов Партии Социалистического Равенства Джерри Уайта и Найлса Нимута [www.sep2016.com], помогать строить подлинное социалистическое движение рабочего класса и готовиться к схваткам, которые последуют в скором будущем.