НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский
Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

МСВС : МСВС/Р : Культура

Версия для распечатки

"Издательство Меринга" на Франкфуртской книжной ярмарке

От нашего корреспондента
19 октября 2012 г.

Немецкое "Издательство Меринга" (Mehring Verlag) приняло участие во Франкфуртской книжной ярмарке этого года. Ежегодная книжная ярмарка во Франкфурте-на-Майне является крупнейшим событием подобного рода в мире. В ее работе участвуют около 7,5 тысяч участников из более чем 110 стран.

Стенд «Издательства Меринга»
на Франкфуртской книжной ярмарке

На стенде "Издательства Меринга" присутствовал ряд новых публикаций, среди которых качественно иллюстрированные фотоальбомы. Тематическим фокусом представленных изданий была Октябрьская революция 1917 года. В числе представленных книг были работы, содержащие исторический анализ, документы революции в виде печатных текстов, рисунков и кадров хроники, а также книги, рассказывающие о борьбе ведущих деятелей революции против сталинистской реакции. Все это связано с темами, сохраняющими свое значение вплоть до сегодняшнего дня.

Центральное место на стенде занимала книга Дэвида Норта (David North) В защиту Льва Троцкого (In Defense of Leon Trotsky), которая вышла на немецком языке вторым, расширенным изданием. Лев Троцкий (1879-1940), один из вождей революций 1905 и 1917 годов и глава Красной Армии, был основателем Левой оппозиции и Четвертого Интернационала.

В продолжение всей своей жизни этой выдающийся марксист являлся объектом злобной лжи и клеветы. Спустя семьдесят лет после его убийства агентом Сталина давно дискредитировавшие себя сталинистские фальсификации истории вновь появляются в вышедших недавно биографиях Троцкого.

Основательный анализ, сделанный Дэвидом Нортом, показывает несостоятельность этих биографий, написанных историками Робертом Сервисом (Robert Service), Ианом Тэтчером (Ian Thatcher) и Джеффри Суэйном (Geoffrey Swain), а также проясняет читателям личность Троцкого. Первое издание книги Норта В защиту Льва Троцкого нашло широкую поддержку среди известных историков в Соединенных Штатах, Германии, Австрии и Швейцарии.

Незадолго до Франкфуртской книжной ярмарки "Издательство Меринга" представило второе немецкое издание книги В защиту Льва Троцкого в ходе пленарной дискуссии в рамках конгресса историков в Майнце. На этом мероприятии выступили автор книги Дэвид Норт и профессор Марио Кесслер (Mario Kessler) из Центра современной истории в Потсдаме.

Внимание посетителей стенда "Издательства Меринга" на Франкфуртской ярмарке могла привлечь последняя работа Дэвида Кинга (David King) Обычные граждане: Жертвы Сталина (Ordinary citizens: The victims of Stalin). Британский автор Дэвид Кинг обладает одной из обширнейших в мире коллекций русского революционного искусства и исторических документов советской эпохи. Его новая книга содержит фотографии тех, кто был арестован на основании ложных обвинений, осужден и расстрелян в годы сталинского правления. Фотографии из официальных следственных дел, пылившихся в течение десятилетий в подвалах Лубянки, наглядно передают страх, гнев, протест, отчаяние, а зачастую и крайнее уныние жертв.

На стенде также были представлены альбомы Русские революционные плакаты (Russian Revolutionary Posters) и Красная звезда над Россией (Red Star Over Russia) того же автора. Красная звезда над Россией представляет собой захватывающую визуальную историю СССР с 1917 года до смерти Сталина. Читатель оказывается в эпицентре эпохальных событий, которые поначалу наполнили граждан первого в мире рабочего государства надеждой и энтузиазмом, чтобы затем, в годы правления Сталина, породить разочарование и террор.

Русские революционные плакаты — это искусно подобранная коллекция из 150 постеров на темы политики и культуры периода революции, некоторые из которых принадлежат к лучшим примерам плакатного искусства.

Освещая историю русской революции, "Издательство Меринга" представило на книжной ярмарке свою новую публикацию — книгу Большевики приходят к власти: Революция 1917 года в Петрограде (The Bolsheviks Come to Power: The Revolution of 1917 in Petrograd). Это первое на немецком языке издание работы американского историка Александра Рабиновича [русское издание — М.: Прогресс, 1989], которое звучит особенно актуально в преддверии очередной годовщины Октябрьской революции.

Профессор Хайко Хауманн (Heiko Haumann) из Базельского университета пишет, что книга Рабиновича "изменила историографию": "Непредвзятый, основанный на тщательном подборе источников и характеризующийся близким к детективному стилем изложения, этот анализ показывает несостоятельность долгое время превалировавших на Западе взглядов, согласно которым Октябрьская революция была всего лишь путчем, осуществленным небольшой группой большевистских фанатиков".

Книга вполне ясно показывает, что "переворот в октябре был хорошо спланирован и осуществлен, но при этом следует понимать его как выражение и результат радикализации широких слоев населения".

Профессор Герман Вебер (Hermann Weber) из Мангеймского университета пишет: "Эта захватывающе написанная работа видного (прежде запрещенного в Советском Союзе) историка… заслуживает внимания многих немецких читателей".

Продолжение работы того же автора, книга Большевики у власти: Первый год советской эпохи в Петрограде (The Bolsheviks in Power — The First Year of Soviet Rule in Petrograd), также была представлена на стенде "Издательства Меринга".

Еще одной достопримечательностью стал документальный фильм об Октябрьской революции От царя к Ленину (Tsar to Lenin), доступный теперь в формате DVD. Этот документальный фильм основан на архивный материалах, которые в продолжение более десятка лет собирал легендарный Герман Аксельбанк (Herman Axelbank, 1900-1979). Комментарии к фильму принадлежат бывшему американскому революционеру Максу Истмену (Max Eastman, 1883-1969)

Фильм От царя к Ленину дает уникальную панораму драмы и пафоса русской революции, начиная с массовых волнений и свержения царского режима феврале 1917 года, затем восстания в октябре 1917 года, и кончая победой нового Советского правительства в 1921 году, после трех лет Гражданской войны (См. трейлер к фильму От царя к Ленину на английском языке — http://tsartolenin.com/).

Особого внимания заслуживает книга фотодокументов Созидание революции (Building the Revolution). Книга исследует развитие русской архитектуры авангарда с 1922 по 1935 год и дает наглядное представление о работах таких архитекторов как Константин Мельников [1890-1974], Моисей Гинсбург [1892-1946] или братья Веснины. Книга содержит эскизы и картины художников течения конструктивистов, таких как Малевич, Татлин, Попова и Эл Лисицкий.

Книга Созидание революции также содержит итоговый список лауреатов книжной премии по архитектуре DAM (DAM Architectural Book Award). Эта международная награда присуждается Франкфуртской книжной ярмаркой и Немецким музеем архитектуры (Deutsches Architekturmuseum — DAM) за лучшие книги по архитектурной тематике года. Шестьдесят три издательства со всего мира участвовали в последнем конкурсе, представив 148 разных изданий.