НА МСВС

Эти и другие сообщения и аналитические обзоры доступны
на английском языке по адресу www.wsws.org

Новости и комментарии
Социальные вопросы
История
Культура
Наука и техника
Философия
Рабочая борьба
Переписка
Трибуна читателя
Четвертый Интернационал
Архив
Что такое МСВС?
Что такое МКЧИ?

Книги

Другие языки
Английский
Немецкий
Французский
Итальянский
Испанский
Индонезийский
Польский
Чешский
Португальский
Сербохорватский
Тамильский
Турецкий
Сингальский

МСВС : МСВС/Р : Новости и комментарии : Северная Америка

Версия для распечатки

Убийство Осамы бин Ладена

Патрик Мартин и Алекс Лантье
4 мая 2011 г.

Президент Барак Обама объявил в воскресенье, что силы специального реагирования США убили Осаму бин Ладена, многолетнего лидера "Аль-Каиды". Это произошло в ходе налета на его резиденцию в пакистанском городе Абботтабад.

Обама выступил со своим заявлением около 11.30 вечера по времени восточного побережья Соединенных Штатов, — спустя более чем час после того, как ведущие СМИ сообщили, что он собирается сделать важное заявление на тему национальной безопасности.

Заявление Обамы оставило без ответа несколько важных вопросов и поставило целый ряд новых.

Во-первых, Обама сказал, что "вскоре после того, как я занял место президента, я отдал приказ Леону Панетте (Leon Panetta), директору ЦРУ, о том, что убийство или захват бин Ладена являются важнейшим приоритетом нашей войны против "Аль-Каиды", даже если мы продолжаем реализовывать масштабные усилия по разрушению, ликвидации и поражению его сети".

Иначе говоря, слова Обамы подразумевают, без какой-либо попытки объяснения, что между 2001 годом и его инаугурацией в январе 2009 года захват или убийство бин Ладена не являлись важнейшим приоритетом "войны против террора".

Во-вторых, местоположение убийства бин Ладена в высшей степени примечательно. Обама заявил, что разведслужба США "обнаружила бин Ладена находящимся в укрытии на территории укрепленного комплекса в глубине пакистанской территории". Обама затем более точно указал, что это за место, назвав город Абботтабад. Он не объяснил, что этот город находится примерно в 100 километрах от Равалпинди, центре пакистанского военного истеблишмента, расположенного при этом неподалеку от Исламабада, пакистанской столицы. Это примерно то же самое, как если бы беглый преступник прятался поблизости от полицейского участка.

Равным образом Обама не пояснил, что за "укрепленный комплекс" имеется в виду. Однако по сообщения прессы "самый разыскиваемый человек на свете" жил в комфортабельном особняке. Более того, город Абботтабад расположен на стратегически важной дороге № 35, так называемом Каракорумском шоссе, связывающем Пакистан с Китаем.

В еще одной загадочной фразе Обама сказал, что "наша контртеррористическая кооперация с Пакистаном помогла привести нас к бин Ладену и укрепленному комплексу, в котором он скрывался".

Очевидный вывод, который следует из этих слов, состоит в том, что бин Ладен — как многие и подозревали — пользовался, по крайней мере, до недавнего времени, защитой на самом высоком уровне со стороны могущественных сил в пакистанском правительстве, среде военных и спецслужб.

Хотя Обама призвал страну к тому, что "поблагодарить бесчисленное количество профессионалов из спецслужб и специалистов по борьбе с терроризмом, неутомимо работавших на достижение этого результата", важным фактором в убийстве бин Ладена стал, как это совершенно ясно, сдвиг в позиции его покровителей в пакистанском госаппарате. По причинам, которые рано или поздно станут известны, пакистанский режим решил избавиться от бин Ладена.

Поразительные факты, связанные с местопребыванием бин Ладена, разоблачают фальшь утверждения Обамы, когда он говорит, что Соединенные Штаты "начали войну против "Аль-Каиды" для защиты наших граждан, наших друзей и наших союзников". Ничего этого не было и в помине.

В то время как предполагаемый вдохновитель терроризма находился под защитой пакистанского государства, важнейшего союзника в "войне против террора", Соединенные Штаты дислоцировали за последние десять лет в Афганистане огромные армейские силы. Количество солдат там утроилось с того момента, как Обама занял пост президента.

Ничто в высказываниях Обамы ни малейшим образом не предполагает, что убийство бин Ладена вызовет существенное изменение в американской внешней политике — не говоря уже о прекращении непрерывного роста военных интервенций.

Три войны, в которые Соединенные Штаты вовлечены в настоящий момент — в Афганистане, Ираке и Ливии — не имеют ничего общего с борьбой против "Аль-Каиды" и захватом бин Ладена. Как режим Саддама Хусейна, на который Соединенные Штаты обрушились в 2003 году, так и режим Муаммара Каддафи в Ливии, который сейчас подвергается бомбежкам со стороны США и НАТО, — оба были противниками "Аль-Каиды". В Афганистане силы "Аль-Каиды" в политическом и военном отношении незначительны.

Речь Обамы, так же как и комментарии в прессе, явным образом является попыткой завоевать поддержку общественного мнения в пользу этих войн в тот момент, когда они стали крайне непопулярны. Обама предложил американцам "вспомнить ощущение единства, которое возникло после 9 сентября. Я знаю, что иногда это уходит". Комментаторы в СМИ неоднократно выражали надежду на то, что убийство бин Ладена сможет восстановить моральный дух солдат, сражающихся в Афганистане, и оправдает потерю тысяч жизней.

Бин Ладен нерасторжимо связан с ужасным преступлением, убийством около 3 тысяч человек 11 сентября 2001 года, большинство из которых погибло в результате падения башен Всемирного Торгового цента в Нью-Йорке, а также с другими кровавыми террористическими атаками по всему миру. Но он не был причиной взрыва американского милитаризма, последовавшего вслед за атаками 11 сентября, в лучшем случае он дал лишь предлог для этого.

Вывод должен быть сделан с полной определенностью: убийство бин Ладена не станет ни концом "войны против террора", для которой он выступал в виде воплощения мирового зла, ни приведет к окончанию империалистических войн в Афганистане, Ираке и Ливии, где американские вооруженные силы размещены во имя обеспечения стратегических позиций и установления контроля над нефтяными ресурсами, жизненно важными для американского империализма.