Apuração final dos votos em Nova Iorque dá ao candidato ao senado do SEP (Socialist Equality Party) mais de 11.000 votos
Por um repórter
20 Janeiro 2007
Utilice esta versión para imprimir | Enviar por e-mail | Comunicar-se com o autor
Este artigo foi publicado no WSWS, originalmente em inglês, no dia 15 de janeiro de 2007.
A confirmação dos resultados eleitorais anunciada pelo estado de Nova Iorque no mês passado computaram 11.071 votos para o candidato ao senado do Partido Socialista da Igualdade (SEP), Bill Van Auken. Esse resultado oficial final representa um crescimento de mais de 41% em relação aos números extra-oficiais anunciados imediatamente após as eleições, em novembro de 2006.
Van Auken desafiou a Senadora do Partido Democrata, Hillary Clinton, defendendo um programa que exigia a retirada imediata e incondicional de todas as tropas norte-americanas do Iraque e propunha políticas socialistas de combate à desigualdade social. Esta expressiva votação foi o resultado de uma campanha lançada por meio de uma petição que ganhou o apoio de 25.000 eleitores de Nova Iorque.
Enquanto os resultados no Quadro Geral das Eleições do Estado de Nova Iorque apontavam um enorme crescimento nas votações para o SEP em todo o estado—em relação à apuração inicial de 7.738 votos—o Quadro das Eleições da Cidade de Nova Iorque, responsável pela apuração dos cinco municípios que compõem a cidade, indicou uma diminuição do número de votos no resultado final da cidade.
O resultado oficial das eleições da cidade foi de apenas 741 votos para o candidato do SEP, em comparação com os 2.594 votos que haviam sido apurados imediatamente após as eleições de 7 de novembro. Em outras palavras, mais de dois terços dos votos do candidato do SEP na cidade de Nova Iorque sumiram misteriosamente na apuração final.
Um funcionário do Quadro das Eleições de Manhattan atribuiu a queda no total de votos do SEP a uma "pequena falha nos computadores", dizendo que o primeiro resultado relatado é que era "o correto", e que o resultado final seria corrigido no site do Quadro das Eleições da Cidade de Nova Iorque.
Ao ser questionado quanto à diminuição dos votos entre a primeira e a segunda apuração, sobretudo se considerarmos o expressivo crescimento dos votos recebidos pelo SEP em todos os outros municípios do estado de Nova Iorque, o funcionário disse que a questão teria que ser investigada pelo Departamento de Computação do Quadro.
Timothy Gay, deputado e secretário do Quadro das Eleições em Manhattan, afirmou ao SEP que, durante seus cinco anos de mandato no Quadro, nunca havia acontecido uma mudança no resultado final como esta que ocorreu com o partido, e que a agência teria que refazer a contagem dos votos nas centenas de máquinas coletoras de votos da cidade a fim de conseguir um resultado final preciso.
Esse erro grosseiro levanta questões políticas delicadas para os funcionários públicos de Nova Iorque, uma vez que ambos, o estado e a cidade, têm sido processados pelo Departamento de Justiça dos EUA por falhar no cumprimento do Ato de Voto em Ajuda à América, aprovado e promulgado em 2002. Esta lei, elaborada como uma resposta à controvérsia em torno das fraudes ocorridas nas eleições presidenciais de 2000, buscava, pelo menos aparentemente, assegurar a integridade dos resultados das eleições federais por meio da substituição dos sistemas antiquados de votação, tais como as máquinas mecânicas com sistema de alavanca que eram utilizadas na cidade.
A lei surgiu na época na qual houve um grande estímulo ao uso do sistema eletrônico de votação, que tem se mostrado vulnerável tanto a erros quanto a manipulações.
A flagrante mudança no total de votos do SEP fora da cidade de Nova Iorque em alguns casos reflete o fato de que as cédulas de votação foram guardadas em meio a quentes e acirradas disputas, tais como aquela que levou o candidato republicano, Thomas Reynolds, a vencer o seu adversário, o democrata Jack Davis, por uma estreita margem de votos, no 26° distrito Congressual de Nova Iorque, que inclui parte da região de Erie, cuja cadeira pertence à cidade de Buffalo.
Enquanto os resultados preliminares indicavam 550 votos a Van Auken na região de Erie—onde a campanha do SEP foi intensa—o resultado oficial final do Estado apurou 1.458 votos.
Da mesma maneira, na região de Monroe, que inclui a antiga cidade industrial de Rochester, o total de votos para o SEP subiu de 273 para 1.128.
Na região de Nassau, que inclui alguns subúrbios próximos à cidade de Nova Iorque, o total de votos foi de 401 na semana após as eleições, enquanto o resultado final foi de 1.424. Na região de Onondaga, que inclui a cidade de Syracuse, o resultado final foi de 588 votos, em contraposição aos 212 levantados inicialmente.
O resultado final incluiu também, em alguns casos, o número de votos de pessoas não consideradas anteriormente, como aqueles dos soldados norte-americanas, cuja eleição foi realizada fora do país.
Se o Quadro das Eleições da Cidade de Nova Iorque tivesse apurado um aumento similar dos do estado, o SEP poderia ter obtido 3.000 votos a mais do que foi divulgado na apuração final.
Apesar do número substancial de votos não computados para Van Auken na cidade de Nova Iorque, o SEP, que apareceu pela primeira vez em cédulas em todo o estado de Nova Iorque, ultrapassou de maneira significativa o candidato ao senado do Partido Socialista dos Trabalhadores (SWP), um partido que abandonou o trotskismo na década de 1960 em troca da defesa dos interesses da classe média, lançando, desde então, inúmeros candidatos no estado. Enquanto Van Auken recebeu 11.071 votos, o candidato do SWP recebeu 6.967 votos na apuração oficial final. O SEP ultrapassou o SWP em 52 das 57 regiões do estado de Nova Iorque.
O Partido Socialista da Igualdade vai exigir, com todo o vigor, que o Quadro das Eleições da Cidade de Nova Iorque apure os votos de maneira precisa, e usará todos os meios disponíveis para assegurar que cada voto destinado a Van Auken seja contabilizado.